Traduction de «new national » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

virus Epizootic hemorrhagic disease, New Jersey
epizootisch hemorrhagische ziekte, New Jersey-virus

virus New Minto
New Minto-virus

New York
New York

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La recherche de directives sur les “evidence based websites” classiques (Cochrane Library, US National Clearinghouse, NICE, SIGN, New Zealand Guidelines Group, National Health and Medical Research Council, Prodigy, CMA Infobase, GAC guidelines, Primary Care Clinical Practice Guidelines, AHRQ Agency for Healthcare Research and Quality, Clinical Evidence, National Library for Health (Guideline Finder), SumSearch) avec les termes de recherche “ ‘pneumonia’ and ‘nursing home’ “ ne donne aucun résultat.
Zoeken op de klassieke evidence based websites voor richtlijnen (Cochrane Library, US National Clearinghouse, NICE, SIGN, New Zealand Guidelines Group, National Health and Medical Research Council, Prodigy, CMA Infobase, GAC guidelines, Primary Care Clinical Practice Guidelines, AHRQ Agency for Healthcare Research and Quality, Clinical Evidence, National Library for Health (Guideline Finder), SumSearch) met de zoekterm “ ‘pneumonia’ and ‘nursing home’ “ levert geen resultaat op.

2. New York UN GA United Nations General Assembly www.un.org UN CSD United Nations Commission on Sustainable Development www.un.org/esa/sustdev/csd
UN CSD United Nations Commission on Sustainable Development www.un.org/esa/sustdev/csd

30/08/2010 au 03/09/2010 New-York, United Nations Headquarters
30/08/2010 au 03/09/2010, New-York, United Nations Headquarters

Promulguée à New York en 2006, la Convention des Nations Unies relative aux droits des personnes handicapées a été ratifiée par la Belgique en 2009.
Het Verdrag van de Verenigde Naties inzake de rechten van personen met een handicap, dat in 2006 in New York afgekondigd werd, is in 2009 door België geratificeerd.

En 2006, le gouvernement a adopté une nouvelle stratégie de R&D : Best Research for Best Health : a new national health research strategy.
In 2006 heeft de regering een nieuwe R&D-strategie opgesteld: Best Research for Best Health: a new national health research strategy.

Dans une étude financée par le National Center for Complementary and Alternative Medicine aux Etats- Unis [New Engl J Med 2005; 353:341-8], l’échinacea n’avait aucun effet significatif sur l’incidence ou la durée du refroidissement.
In een studie gefinancierd door het National Center for Complementary and Alternative Medicine in de Verenigde Staten [New Engl J Med 2005; 353:341-8], had Echinacea geen enkel significant effect op de incidentie of de duur van verkoudheid.