Vertaling van "ng l 25 nmol " (Frans → Nederlands) :

Les concentrations minimales sont d'environ 22 ng/ml ou 25 ng/ml (70 nmol/l ou 80 nmol/l) pendant un traitement par Diclofenac Sandoz Retard, 100 mg une fois par jour et Diclofenac Sandoz Retard, 75 mgdeux fois par jour respectivement.
De dalconcentraties zijn ongeveer 22 ng/ml of 25 ng/ml (70 nmol/l of 80 nmol/l) tijdens behandeling met respectievelijk Diclofenac Sandoz Retard, 100 mg eenmaal per dag en Diclofenac Sandoz Retard, 75 mg tweemaal per dag.

Après des administrations répétées de Voltaren Retard 100 mg une fois par jour ou 75 mg deux fois par jour, les taux plasmatiques s’élèvent à respectivement 22 ng/ml et 25 ng/ml (70 nmol/l et 80 nmol/l).
Na herhaalde toedieningen van Voltaren Retard 100 mg éénmaal per dag of 75 mg tweemaal per dag bedragen de plasmaspiegels respectievelijk 22 ng/ml en 25 ng/mlL (70 nmol/l en 80 nmol/l).

Les concentrations minimales sont d'environ 22 ng/ml ou 25 ng/ml (70 nmol/l ou 80 nmol/l) pendant un traitement par Diclofenac Sandoz Retard, 100 mg une fois par jour et Diclofenac Sandoz Retard, 75 mg deux fois par jour respectivement.
De dalconcentraties zijn ongeveer 22 ng/ml of 25 ng/ml (70 nmol/l of 80 nmol/l) tijdens behandeling met respectievelijk Diclofenac Sandoz Retard, 100 mg eenmaal per dag en Diclofenac Sandoz Retard, 75 mg tweemaal per dag.

Les taux moyens plasmatiques en équilibre (steady-state) de zuclopenthixol à injection qui correspond à une dose de 200 mg de zuclopenthixol décanoate toutes les 2 semaines, est environ 10 ng/l (25 nmol/ml).
De gemiddelde steady-state serumspiegel van zuclopenthixol voor injectie overeenkomstig een dosis van 200 mg zuclopenthixol decanoaat om de 2 weken, is ongeveer 10 ngl/l (25 nmol/ml).

D’autre part, 16 heures après la prise de Diclofenac EG retard 75 mg comprimés à libération prolongée une concentration plasmatique moyenne de 13 ng/ml (40 nmol/litre) est notée.
Anderzijds wordt 16 uren na inname van Diclofenac EG retard 75 mg, tabletten met verlengde afgifte een gemiddelde plasmaconcentratie van 13 ng/ml (40 nmol/liter) genoteerd. Voeding heeft geen klinisch relevante invloed op de absorptie en de biodisponibiliteit van Diclofenac EG retard 75 mg, tabletten met verlengde afgifte.

Par ailleurs, une concentration de 13 ng/ml (40 nmol/l) est encore décelable 24 heures (resp. 16 heures) après l'ingestion de Diclofenac Sandoz Retard, 100 mg (respectivement 75 mg).
Anderzijds wordt 24 uur (resp. 16 uur) na ingestie van Diclofenac Sandoz Retard, 100 mg (respectievelijk 75 mg) nog een concentratie van 13 ng/ml (40 nmol/l) gemeten.

Par ailleurs, une concentration de 13 ng/ml (40 nmol/l) est encore décelable 24 heures (resp.
De gemiddelde piekplasmaconcentraties van respectievelijk 0,5 µg/ml en 0,4 µg/ml (resp. 1,6 en 1,25 µmol/l) worden gemiddeld 4 uur na ingestie van één tablet met gereguleerde afgifte van respectievelijk 100 en 75 mg bereikt.

Une quantité de 15 nanogrammes par millilitre (ng/ml), équivalente à 37,5 nanomoles par litre (nmol/l) de 25-hydroxyvitamine D dans le sang est considérée comme suffisante pour maintenir un métabolisme du calcium normal chez une personne en bonne santé.
Een hoeveelheid van 15 nanogram per milliliter (ng /ml) – equivalent van 37,5 nanomoles per liter (nmol /l) 25-hydroxyvitamine D in het bloed wordt als voldoende beschouwd om een normaal calciummetabolisme bij een gezond persoon in stand te houden.

Bien que des concentrations de 30 à 100 ng/ml (75 à 250 nmol/l) de 25-hydroxyvitamine D soient considérées comme suffisantes, il n’existe pas de consensus quant à l’impact clinique de valeurs supérieures ou inférieures, et les valeurs optimales proposées sont fort divergentes.
Deze tendens wordt echter bekritiseerd. Hoewel concentraties van 30 à 100 ng/ml (75 à 250 nmol/l) 25-OH-vitamine D als toereikend worden beschouwd, bestaat er geen eensgezindheid over de klinische relevantie van het vinden van hogere of lagere waarden, en de vooropgestelde optimale waarden lopen sterk uiteen.

Un taux dans le sang inférieur à 11 ng/ml (27,5 nmol /l) indique une carence en vitamine D chez les bébés, les nouveau-nés et les jeunes enfants (réf. 2).
Een niveau in het bloed lager dan 11 ng/ml (27,5 nmol / L) wijst op een tekort aan vitamine D bij baby's, pasgeborenen en jonge kinderen (ref. 2).