Vertaling van "ngh ml respectivement " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Application d'une ventouse ou d'un forceps suivie respectivement d'un accouchement par forceps ou par césarienne
mislukte toepassing van forceps gevolgd door keizersnede | mislukte toepassing van vacuümextractor gevolgd door tangverlossing of keizersnede

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour la desloratadine, un pic moyen à l'état d'équilibre des concentrations plasmatiques (C max et ASC (0-12 h)) d'environ 1,7 ng/ml et 16 ngh/ml, respectivement, ont été observés.
Voor desloratadine werden gemiddelde steady state-piekplasmaconcentraties (C max en AUC (0-12 h)) van respectievelijk ongeveer 1,7 ng/ml en 16 nghr/ml waargenomen.

Pour le sulfate de pseudoéphédrine, le T max moyen a été atteint 6 à 7 heures après l'administration et un pic moyen de concentrations plasmatiques (C max et ASC) d'approximativement 263 ng/ml et 4.588 ngh/ml, respectivement, ont été observés.
Voor pseudo-efedrinesulfaat werd de gemiddelde T max 6-7 uur na toediening bereikt, en gemiddelde piekplasmaconcentraties (C max en AUC) van respectievelijk ongeveer 263 ng/ml en 4588 nghr/ml, werden waargenomen.

Le temps moyen de la concentration plasmatique maximale (T max ) de la desloratadine est atteint approximativement 4 à 5 heures après l'administration et un pic moyen de concentrations plasmatiques (C max ) et une aire sous la courbe de la concentration plasmatique en fonction du temps (ASC) d'environ 1,09 ng/ml et 31,6 ngh/ml respectivement, ont été observés.
De tijd tot maximale plasmaconcentratie (T max ) voor desloratadine was gemiddeld ongeveer 4-5 uur na toediening, en gemiddelde piekplasmaconcentraties (C max ) en oppervlakte onder de concentratie/tijdscurve (AUC) van respectievelijk ongeveer 1,09 ng/ml en 31,6 nghr/ml, werden waargenomen.

Pour le sulfate de pseudoéphédrine, un pic moyen à l'état d'équilibre des concentrations plasmatiques C max et une ASC (0-12 h) de 459 ng/ml et de 4.658 ngh/ml respectivement ont été observés.
Voor pseudo-efedrinesulfaat werden gemiddelde steady state-piekplasmaconcentraties (C max en AUC (0-12 h) van 459 ng/ml en 4658 nghr/ml waargenomen.

Les valeurs moyennes (% CV) de la C max et de l’ASC 0-∞ du ténofovir ont été respectivement de 223 (34,8 %) ng/ml et 2 050 (50,8 %) ngh/ml chez les sujets normaux contre respectivement 289 (46,0 %) ng/ml et 2 310 (43,5 %) ngh/ml chez les sujets ayant une insuffisance hépatique modérée et 305 (24,8 %) ng/ml et 2 740 (44,0 %) ngh/ml chez ceux ayant une insuffisance hépatique sévère.
De gemiddelde (%CV) tenofovir C max - en AUC 0-∞ -waarden waren bij personen met een normale leverfunctie respectievelijk 223 (34,8%) ng/ml en 2.050 (50,8%) ngh/ml in vergelijking met 289 (46,0%) ng/ml en 2.310 (43,5%) ngh/ml bij personen met een matig-ernstige leverfunctiestoornis en 305 (24,8%) ng/ml en 2.740 (44,0%) ngh/ml bij personen met een ernstige leverfunctiestoornis.

Les valeurs moyennes (% CV) de la C max et de l’ASC 0-∞ du ténofovir ont été respectivement de 223 (34,8%) ng/ml et 2 050 (50,8%) ngh/ml chez les sujets normaux contre respectivement 289 (46,0%) ng/ml et 2 310 (43,5%) ngh/ml chez les sujets ayant une insuffisance hépatique modérée et 305 (24,8%) ng/ml et 2 740 (44,0%) ngh/ml chez ceux ayant une insuffisance hépatique sévère.
De farmacokinetiek van tenofovir veranderde bij personen met een leverfunctiestoornis niet substantieel, wat erop duidt dat er bij deze personen geen dosisaanpassing noodzakelijk is. De gemiddelde (%CV) tenofovir C max - en AUC 0-∞ -waarden waren bij personen met een normale leverfunctie respectievelijk 223 (34,8%) ng/ml en 2.050 (50,8%) ngh/ml in vergelijking

L’exposition moyenne au ténofovir (% CV) a augmenté de 2 185 (12 %) ngh/ml chez les patients ayant une fonction rénale normale à 3 064 (30 %) ngh/ml, 6 009 (42 %) ngh /ml et 15 985 (45 %) ngh/ml chez les patients présentant respectivement une insuffisance rénale légère, modérée et sévère.
De gemiddelde (%CV) tenofovir-geneesmiddelblootstelling nam toe van 2.185 (12%) ngh/ml bij patiënten met normale nierfunctie tot respectievelijk 3.064 (30%) ngh/ml, 6.009 (42%) ngh/ml en 15.985 (45%) ngh/ml bij patiënten met een lichte, matig-ernstige en ernstige nierfunctiestoornis.

Entre les limites de doses pertinentes sur le plan clinique évaluées chez les patients (15 mg à 60 mg), le ponatinib a provoqué des augmentations proportionnelles à la dose administrée de la C max et de l’ASC. Les moyennes géométriques (CV%) de la C max et des expositions ASC (0-τ) atteintes avec 45 mg de ponatinib par jour, étaient à l’équilibre respectivement de 77 ng/ml (50 %) et de 1296 ngh/ml (48 %).
Binnen het bereik van de klinisch relevante doses die bij patiënten zijn beoordeeld (15 mg tot 60 mg), vertoonde ponatinib dosisproportionele verhogingen in zowel C max als AUC. De geometrisch gemiddelde (CV%) C max - en AUC (0-τ) -blootstellingen die voor ponatinib 45 mg dagelijks bij steady state werden bereikt, waren respectievelijk 77 ng/ml (50%) en 1296 ngh/ml (48%).