Traduction de «nijmegen – pays-bas » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

îles des Pays-Bas
eilanden van Nederland

Pays-Bas
Netherlands

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Fabricants Synthon BV, Microweg 22, 6545 CM Nijmegen, PAYS-BAS Synthon Hispania S.L., Castello, 1, Polígono Las Salinas, Sant Boi de Llobregat, ESPAGNE Teva Santé, Pharmaceutical products, rue Bellocier – BP 713, 89107 Sens Cedex, FRANCE Pharmachemie B.V. , Swensweg 5, 2031 GA Haarlem, PAYS-BAS
Fabrikanten Synthon BV, Microweg 22, 6545 CM Nijmegen, NEDERLAND Synthon Hispania S.L., Castello, 1, Polígono Las Salinas, 08830 Sant Boi de Llobregat, SPANJE Teva Santé, Pharmaceutical products, rue Bellocier – BP 713, 89107 Sens Cedex, FRANKRIJK Pharmachemie B.V. , Swensweg 5, 2031 GA Haarlem, NEDERLAND

Fabricants 1) Sanico NV - Industriezone IV - Veedijk 59 - 2300 Turnhout - Belgique 2) STADA Arzneimittel AG - Stadastrasse 2-18 - 61118 Bad Vilbel - Allemagne 3) Synthon BV - Microweg 22 - 6545 CM Nijmegen – Pays-Bas 4) Centrafarm Services BV - Nieuwe Donk 9 - 4879 AC Etten-Leur – Pays-Bas
Fabrikanten 1) Sanico NV - Industriezone IV - Veedijk 59 - 2300 Turnhout - België 2) STADA Arzneimittel AG - Stadastrasse 2-18 - 61118 Bad Vilbel - Duitsland 3) Synthon BV - Microweg 22 - 6545 CM Nijmegen - Nederland 4) Centrafarm Services BV - Nieuwe Donk 9 - 4879 AC Etten-Leur - Nederland

Voyez sur le site internet de la bibliothèque de l’univeristé Radboud à Nijmegen – Pays-bas (en neérlandais): Patchwork
Raadpleeg in het Engels de International Chemical Safety Cards (ICSCs)

FABRICANT Synthon BV, Microweg 22, 6545 CM Nijmegen, Pays-Bas Synthon Hispania SL, Castello 1, Poligono Industrial las Salinas, 088830 Saint Boi de Llobregat, Espagne CENEXI, 52 rue Marcel et Jacques Gaucher, 94120 Fontenay-Sous-Bois, France
FABRIKANT Synthon BV, Microweg 22, 6545 CM Nijmegen, Nederland Synthon Hispania SL, Castello 1, Poligono Industrial las Salinas, 088830 Saint Boi de Llobregat, Spanje CENEXI, 52 rue Marcel et Jacques Gaucher, 94120 Fontenay-Sous-Bois, Frankrijk

Bonnes pratiques aux Pays-Bas (Henk Schrama – Manager Point focal des Pays-Bas)
Goede praktijken in Nederland (Henk Schrama – Focal Point Manager van Nederland)

pour les Pays-Bas: Henk Schrama, Manager du Point focal des Pays-Bas
voor Nederland: Henk Schrama, Focal Point Manager van Nederland

Henk Schrama, Manager du Point focal des Pays-Bas, parle des bonnes pratiques aux Pays-Bas dans le domaine de la gestion des risques.
Henk Schrama, Focal Point Manager van Nederland, heeft het over de goede praktijken in Nederland op het gebied van risicobeheersing.

Henk Schrama, Manager du Point focal des Pays-Bas, a expliqué brièvement le document de vision des Pays-Bas.
Henk Schrama, Focal Point Manager van Nederland, gaf een toelichting over het Nederlandse visiedocument.

Outre les directives des Pays-Bas mentionnées ci-dessus, d’autres pays et organisations coupoles ont également édité des directives spécifiques concernant ces risques.
Naast de hoger vermelde richtlijnen uit Nederland, hebben ook andere landen en overkoepelende organisaties specifieke richtlijnen over die risico’s uitgegeven.

Tant la Belgique que les pays voisins Pays-Bas, Luxembourg et France ont présenté des exemples de bonne pratique.
Zowel België als de buurlanden Nederland, Luxemburg en Frankrijk stelden voorbeelden van goede voor.