Traduction de «nimmegeers » (Français → Néerlandais) :

Monsieur Nimmegeers s’associe aux paroles du président et dit que plus d’absurdités que de bon sens sont parues à propos de l’IA . Il plaide pour une approche scientifique des risques pour parvenir, de manière scientifiquement étayée, à une réduction des risques.
De heer Nimmegeers treedt hierin de Voorzitter bij en stelt dat meer onzin dan zin wordt geschreven over AI. Hij pleit voor een wetenschappelijke benadering van de risico’s en om te proberen op een wetenschappelijk onderbouwde manier tot een inperking van de risico’s te komen.

Monsieur Nimmegeers demande quelques précisions concernant la compétence territoriale de l’Agence.
De heer Nimmegeers vraagt verduidelijking over de territoriale bevoegdheid van het Agentschap.

: 02 524 99 73 of 02 524 99 72, fax : 02 524 99 78 Voorzitter : Prof. Dr. L. de Thibault de Boesinghe Secretaris : Dr H. Nimmegeers, Gezondheidsinspecteur E-mail : hugo.nimmegeers@health.fgov.be Openingsuren : maandagmorgen en vrijdagmorgen van 9u tot 11u30 en woensdagnamiddag van 14u tot 15u30
Slegten Secrétaire: Dr C. Laboulle, Inspecteur d’hygiène provincial E-mail : IH.libramont@health.fgov.be Heures d’ouverture: mardi de 10h à 12h et de 14h à 16h

Provinciale Geneeskundige Commissie Gent Oost-Vlaanderen (PGC Gent) Kouterpoort - Ketelvest 26 bus 201 9000 Gent Tel. : 02 524 99 73 of 02 524 99 72, fax : 02 524 99 78 Voorzitter : Prof. Dr. L. de Thibault de Boesinghe Secretaris : Dr H. Nimmegeers, Gezondheidsinspecteur E-mail : hugo.nimmegeers@health.fgov.be Openingsuren : maandagmorgen en vrijdagmorgen van 9u tot 11u30 en woensdagnamiddag, van 14u tot 15u30.
Provinciale geneeskundige commissie Gent Oost-Vlaanderen (PGC Gent) Kouterpoort - Ketelvest 26 bus 201 9000 Gent Tel. : 02 524 99 73 of 02 524 99 72, fax : 02 524 99 78 Voorzitter : Prof. Dr. L. de Thibault de Boesinghe Secretaris : Dr H. Nimmegeers, Gezondheidsinspecteur E-mail : hugo.nimmegeers@health.fgov.be Openingsuren : maandagmorgen en vrijdagmorgen van 9u tot 11u30 en woensdagnamiddag van 14u tot 15u30.

Waesberge Dirk en remplacement de Monsieur Maillard René, Jos Matthys, Nimmegeers Hugo, Remy Robert, Semaille Marie- Laurence, Meskens Leo, Marot Jean et Alain Verhaeghe SPF Santé publique : Monsieur C. Cremer; Chef de cabinet adjoint: Madame Ilsse Van Vlaenderen.
Leden: Adriaens Camiel, Ardies Luc, Jef Geldof, De Bruyne Peter, Dejaegher Yvan, Marquenie David in vervanging van de heer Vanweser Jos, Hallaert Johan, Marie-Claire Hames, Van Waesberge Dirk in vervanging van de heer Maillard René, Jos Matthys, Nimmegeers Hugo, Remy Robert, Semaille Marie- Laurence, Meskens Leo, Marot Jean en Alain Verhaeghe FOD Volksgezondheid : de heer C. Cremer; Adjunct-kabinetschef: Mevr. Ilsse Van Vlaenderen.

} Secretaris: Dr H. Nimmegeers, Gezondheidsinspecteur
}} Secretaris: Dr H. Nimmegeers, Gezondheidsinspecteur

Présents : Membres: Camiel Adriaens, Luc Vogels en remplacement de Monsieur Luc Ardies, Jef Geldof, De Bruyne Peter, Charles Crémer, Dejaegher Yvan, Detiège Georgette, Liane Deweghe, Marquenie David en remplacement de Monsieur Vanweser Jos, Hallaert Johan, Lauryssen Sigrid, Van Waesberge Dirk en remplacement de Monsieur Maillard René, Paul De Winter en remplacement de Monsieur Jos Matthys, Nimmegeers Hugo, Ogiers Luc représenté par Madame Lut De Haes, Remy Robert, Ladouce René en remplacement de Monsieur Pierre Ska, Semaille Marie- Laurence, Meskens Leo, Vandecavey Brigritte et Rob Renaerts en remplacement de Madame Ingrid Vanhaevre et Alain Verhaeghe en remplacement de Madame De Greve; Collaborateur de cabinet : Monsieur Jean-Paul Denuit.
Leden: Camiel Adriaens, Luc Vogels in vervanging van de heer Luc Ardies, Jef Geldof, De Bruyne Peter, Charles Crémer, Dejaegher Yvan, Detiège Georgette, Liane Deweghe, Marquenie David in vervanging van de heer Vanweser Jos, Hallaert Johan, Lauryssen Sigrid, Van Waesberge Dirk in vervanging van de heer Maillard René, Paul De Winter in vervanging van de heer Jos Matthys, Nimmegeers Hugo, Ogiers Luc vertegenwoordigd door Mevr. Lut De Haes, Remy Robert, Ladouce René in vervanging van de heer Pierre Ska, Semaille Marie-Laurence, Meskens Leo, Vandecavey Brigritte en Rob Renaerts in vervanging van Mevr. Ingrid Vanhaevre en Alain Verhaeghe in vervanging van Mevr. De Greve; Kabinetsmedewerker: de heer Jean-Paul Denuit.

Absents avec notification: Rahmé Anne, Dejaegher Yvan, Andrien Michel, Deweghe Liane, Marquenie David, Lauryssen Sigrid, Nimmegeers Hugo, Ladouce René, Ingrid Vanhaevre, Dirk Wildemeersch et Detiège Georgette.
Afwezig met kennisgeving: Rahmé Anne, Dejaegher Yvan, Andrien Michel, Deweghe Liane, Marquenie David, Lauryssen Sigrid, Nimmegeers Hugo, Ladouce René, Ingrid Vanhaevre, Dirk Wildemeersch en Detiège Georgette.

Absents avec notification: Ardies Luc, Rahmé Anne, Andrien Michel, Detiège Georgette, Marie-Claire Hames, Nimmegeers Hugo,
Afwezig met kennisgeving: Ardies Luc, Rahmé Anne, Andrien Michel, Detiège Georgette, Marie-Claire Hames, Nimmegeers Hugo,

Membres: Camiel Adriaens, Jef Geldof, De Bruyne Peter, Charles Crémer, Dejaegher Yvan, Detiège Georgette, Marquenie David en remplacement de Monsieur Vanweser Jos, Hallaert Johan, Marie-Claire Hames, Lauryssen Sigrid, Van Waesberge Dirk en remplacement de Monsieur Maillard René, Paul De Winter en remplacement de Monsieur Jos Matthys, Nimmegeers Hugo, Ogiers Luc, Remy Robert, Semaille Marie-Laurence, Meskens Leo, Michel Vandenbosch et Rob Renaerts en remplacement de Madame Ingrid Vanhaevre; Collaborateur de cabinet : Monsieur Jean-Paul Denuit.
Leden: Camiel Adriaens, Jef Geldof, De Bruyne Peter, Charles Crémer, Dejaegher Yvan, Detiège Georgette, Marquenie David in vervanging van de heer Vanweser Jos, Hallaert Johan, Marie-Claire Hames, Lauryssen Sigrid, Van Waesberge Dirk in vervanging van de heer Maillard René, Paul De Winter in vervanging van de Jos Matthys, Nimmegeers Hugo, Ogiers Luc, Remy Robert, Semaille Marie-Laurence, Meskens Leo, Michel Vandenbosch en Rob Renaerts in vervanging van Mevr. Ingrid Vanhaevre; Kabinetsmedewerker: de heer Jean-Paul Denuit.