Traduction de «nimodipine 1 comprimé » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

accident causé par un fusil à air comprimé
ongeval veroorzaakt door luchtgeweer

produit contenant seulement de la nimodipine sous forme parentérale
product dat enkel nimodipine in parenterale vorm bevat

produit contenant de la nimodipine sous forme parentérale
product dat nimodipine in parenterale vorm bevat

produit contenant seulement de la nimodipine sous forme orale
product dat enkel nimodipine in orale vorm bevat

allergie à la nimodipine
allergie voor nimodipine

produit contenant de la nimodipine
product dat nimodipine bevat

nimodipine
nimodipine

produit contenant de la nimodipine sous forme orale
product dat nimodipine in orale vorm bevat

Somnifères:comprimé | médicament | potion | SAI
slaapdrank NNO | slaapmiddel NNO | slaaptablet NNO

Maladie de l'air comprimé Paralysie des plongeurs
aandoening door perslucht | duikersverlamming of -paralyse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La substance active est: la nimodipine 1 comprimé Nimotop contient: 30 mg de nimodipine 1 flacon Nimotop solution de 50 ml contient: 10 mg de nimodipine
De werkzame stof in Nimotop is nimodipine. 1 tablet Nimotop bevat nimodipine 30 mg 1 fles met 50 ml Nimotop oplossing bevat nimodipine 10 mg

Nortriptyline (Nimotop comprimés et solution) L’administration concomitante à l’équilibre de nimodipine et de nortriptyline a donné lieu à une légère élévation de l’exposition à la nimodipine, tandis que les taux plasmatiques de nortriptyline restaient inchangés.
Nortryptyline (Nimotop tabletten en oplossing) De steady-state concomitante toediening van nimodipine met nortryptyline leidde tot een lichte stijging van de nimodipine blootstelling, terwijl de nortriptyline plasmaspiegels onbeïnvloed bleven.

Fluoxétine (Nimotop comprimés et solution) L’administration concomitante à l’équilibre de nimodipine et de l’antidépresseur fluoxétine a donné lieu à une élévation d’environ 50 % des taux plasmatiques de nimodipine.
Fluoxetine (Nimotop tabletten en oplossing) De steady-state concomitante toediening van nimodipine met het antidepressivum fluoxetine leidde tot een toename met ongeveer 50% van de nimodipine plasmaspiegels.

1 comprimé Nimotop contient: nimodipine 30 mg 1 flacon de 50 ml de solution Nimotop contient 10 mg de nimodipine dans 50 ml de solvant alcoolique.
1 tablet Nimotop bevat : nimodipine 30 mg. 1 flesje met 50 ml Nimotop oplossing bevat 10 mg nimodipine in 50 ml alcoholisch oplosmiddel.

On conseille après une administration préalable de 5 à 14 jours de la perfusion de Nimotop, une dose journalière de 6 x 2 comprimés de Nimotop (6 x 60 mg de nimodipine) pendant ± 7 jours.
Na een voorafgaande behandeling (infuus) met Nimotop oplossing (gedurende 5 tot 14 dagen) wordt nog een verdere dagdosis van 6 x 2 tabletten (6 x 60 mg nimodipine) gedurende 7 dagen aanbevolen.

NIMOTOP 30 mg comprimés NIMOTOP solution de 10mg/50ml nimodipine
NIMOTOP 30 mg tabletten NIMOTOP 10 mg/50 ml oplossing nimodipine

Vous poursuivez le traitement par 6 x 2 comprimés Nimotop (6 x 60 mg de nimodipine) par jour, à 4 heures d'intervalle, et ceci pendant ± 7 jours.
U vervolgt dan de behandeling met 6 x per dag 2 Nimotop tabletten (6 x 60 mg nimodipine) in te nemen met tussenpozen van 4 uur, en dit gedurende ± 7 dagen.