Traduction de «nimotop comprimés » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

accident causé par un fusil à air comprimé
ongeval veroorzaakt door luchtgeweer

blessure par balle SAI coup de feu SAI fusil à air comprimé pistolet lance-fusées
BB gun | lichtpistool [lichtkogel] | luchtbuks | schot NNO

Maladie de l'air comprimé Paralysie des plongeurs
aandoening door perslucht | duikersverlamming of -paralyse

Somnifères:comprimé | médicament | potion | SAI
slaapdrank NNO | slaapmiddel NNO | slaaptablet NNO

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nimotop comprimés : BE144006 Nimotop solution : BE144286
Nimotop tabletten: BE144006 Nimotop oplossing: BE144286

Nimotop comprimés : La nimodipine est métabolisée via le système du cytochrome P450 3A4.
Nimotop tabletten: Nimodipine wordt gemetaboliseerd via het cytochroom P450 3A4 systeem.

Pour Nimotop comprimés : l’utilisation concomitante des antiépileptiques phénobarbital, phénytoïne ou carbamazépine (voir sous rubrique “Interactions avec d’autres médicaments et autres formes d’interactions”).
Voor Nimotop tabletten : concomitant gebruik van de anti-epileptica fenobarbital, fenytoïne of carbamazepine (zie rubriek “Interacties met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie”).

Aspect de Nimotop et contenu de l’emballage extérieur Chaque boîte en carton Nimotop comprimés contient 50 comprimés en plaquettes thermoformées.
Hoe ziet Nimotop eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Een verpakking Nimotop tabletten bevat 50 tabletten in blisterverpakking.

Nortriptyline (Nimotop comprimés et solution) L’administration concomitante à l’équilibre de nimodipine et de nortriptyline a donné lieu à une légère élévation de l’exposition à la nimodipine, tandis que les taux plasmatiques de nortriptyline restaient inchangés.
Nortryptyline (Nimotop tabletten en oplossing) De steady-state concomitante toediening van nimodipine met nortryptyline leidde tot een lichte stijging van de nimodipine blootstelling, terwijl de nortriptyline plasmaspiegels onbeïnvloed bleven.

Fluoxétine (Nimotop comprimés et solution) L’administration concomitante à l’équilibre de nimodipine et de l’antidépresseur fluoxétine a donné lieu à une élévation d’environ 50 % des taux plasmatiques de nimodipine.
Fluoxetine (Nimotop tabletten en oplossing) De steady-state concomitante toediening van nimodipine met het antidepressivum fluoxetine leidde tot een toename met ongeveer 50% van de nimodipine plasmaspiegels.

Conduite de véhicules et utilisation de machines En principe, lorsque vous êtes traité par Nimotop comprimés, vos réactions pourraient, par suite de la manifestation possible de vertiges, être influencées de telle sorte que votre aptitude à conduire un véhicule ou à utiliser une machine pourrait être compromise.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Wanneer u onder behandeling bent met Nimotop tabletten, kunnen uw reacties in principe, door het mogelijke optreden van duizeligheid, dermate worden beïnvloed, dat uw bekwaamheid tot het besturen van een voertuig of het bedienen van een machine gehinderd wordt.