Une fois la liste d'exclusions établie, la Fondation Registre du cancer communiquera les NISS des personnes concernées et la date du dernier examen au Consortium (cf. infra).
Na het opstellen van de uitsluitingslijst zal de Stichting Kankerregister de INSZ van de betrokkenen en de datum van het laatste uitstrijkje meedelen aan het Consortium (cfr. infra).