Vertaling van "niveau européen international " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Lésion traumatique de la veine saphène interne au niveau de la hanche et de la cuisse
letsel van vena saphena magna ter hoogte van heup en bovenbeen

Lésion traumatique de la veine saphène interne au niveau de la jambe
letsel van vena saphena magna ter hoogte van onderbeen

Lésion traumatique du nerf sciatique poplité interne au niveau de la jambe
letsel van nervus tibialis ter hoogte van onderbeen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Stratégie est définie pour une période de 10 ans (2006-2016). Elle inclut des références aux instruments développés au niveau européen, international (comme des stratégies, des directives, des règlements) et aux mesures déjà prises ou en cours de réalisation au niveau belge.
De strategie is bepaald voor een periode van 10 jaar (2006-2016) en bevat verwijzingen naar de op Europees en internationaal niveau ontwikkelde instrumenten (zoals strategieën, richtlijnen, reglementen) alsook naar maatregelen die op Belgisch niveau reeds werden genomen of die momenteel worden uitgewerkt.

Elle inclut des références aux instruments développés au niveau européen, international (comme des stratégies, des directives, des règlements) et aux mesures déjà prises ou en cours de réalisation au niveau belge.
Ze bevat verwijzingen naar de op Europees en internationaal niveau ontwikkelde instrumenten (zoals strategieën, richtlijnen, verordeningen) en naar maatregelen die op Belgisch niveau reeds werden genomen of nog worden uitgewerkt.

Au niveau international * Au niveau européen * En Belgique
Op internationaal vlak * Op Europees niveau * In België

Des critères de durabilité et de certification de la biomasse énergétique doivent être introduits de préférence au niveau européen, voire au niveau international.
Criteria voor duurzaamheid en certificatie van energetische biomassa moeten bij voorkeur op Europees niveau en zelfs op internationaal niveau worden ingevoerd.

Tant au niveau européen qu'international, le service Milieu marin du SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement veille à ce que la biodiversité marine reste prioritaire à l'ordre du jour de la CDB.
Zowel op Europees als op internationaal vlak zorgt de dienst Marien Milieu van de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de voedselketen en Leefmilieu ervoor dat mariene biodiversiteit hoog op de agenda van de CBD blijft.

encouragement de la solidarité parmi les principaux intervenants au niveau européen et international, dans des domaines comme la prestation de services de santé, le partage de compétences, d’expériences et de ressources en matière de contre-mesures médicales, par exemple, et exploitation renforcée des possibilités du système commun de communication et d’information d’urgence institué dans le cadre de la décision 2007/779 CE du Conseil.
aanmoediging van solidariteit tussen de belangrijkste partijen op EU- en internationaal niveau op gebieden zoals zorgverlening, het delen van kennis, ervaring en middelen zoals medische tegenmaatregelen, en het verder benutten van de mogelijkheden van het waarnemings- en informatiecentrum en een gemeenschappelijk noodcommunicatie- en informatiesysteem, dat in het kader van Beschikking 2007/779/EG is ontwikkeld.

Dialogue au niveau européen et international
Dialogen op EU- en internationaal niveau

Toutefois, la firme discute préalablement de certaines études avec des représentants de patients, chose qui s'effectue alors plutôt au niveau européen ou international.
Sommige studies worden wel door de firma voorafgaandelijk besproken met vertegenwoordigers van patiënten. Dit gebeurt dan eerder op Europees of op internationaal niveau.

Je pense qu’une consultation au niveau européen et international sera certainement utile à l’avenir.
Ik denk dat overleg op Europees en internationaal vlak in de toekomst zeker zijn nut zal bewijzen.

Il n’y a pas de convention au niveau européen et international concernant les termes désinfection, décontamination et antisepsie.
Op Europees of internationaal niveau is er geen overeenkomst over de termen ontsmetting, desinfectie, decontaminatie en antisepsie.