Vertaling van "niveau fœto-placentaire " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Définition: Trouble spécifique du développement dans lequel l'utilisation par l'enfant des phonèmes est inférieure au niveau correspondant à son âge mental, mais avec un niveau linguistique normal. | Dyslalie Lallation Trouble:du développement (de):l'articulation | phonologique | fonctionnel de l'articulation
Omschrijving: Een specifieke ontwikkelingsstoornis waarin het gebruik dat het kind van spraakgeluiden maakt beneden het niveau van zijn verstandelijke leeftijd ligt, maar waarin er een normaal niveau voor taalvaardigheid bestaat. | Neventerm: | brabbelen | dyslalie | functionele articulatiestoornis | ontwikkelingsstoornis van | articulatie | ontwikkelingsstoornis van | klankvorming

Soins maternels pour anasarque fœto-placentaire
'hydrops foetalis' als indicatie voor zorg bij moeder

Syndromes de transfusion placentaire
placentaire-transfusiesyndromen

Anasarque fœto-placentaire:SAI | non associée à une iso-immunisation
hydrops foetalis | NNO | hydrops foetalis | niet verband houdend met iso-immunisatie

Iso-immunisation:SAI (avec anasarque fœto-placentaire) | ABO
ABO-iso-immunisatie | iso-immunisatie NNO (met hydrops foetalis)

anasarque foeto-placentaire
foetale anasarca

anasarque foeto-placentaire non immunologique
niet-immune hydrops foetalis

Anticorps anti-D [Rh] Incompatibilité Rh (avec anasarque fœto-placentaire)
anti-D [Rh] antilichamen | resusantagonisme (met hydrops foetalis)

Dysfonctionnement du placenta Infarctus placentaire
placentair(e) | disfunctie | placentair(e) | infarct

Décollement prématuré du placenta [hématome rétro-placentaire]
premature loslating van placenta [solutio placentae]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces altérations ne sont pas considérées comme des effets tératogènes, mais sont plus probablement liées à l’induction par l’iloprost d’un retard de croissance au cours de la phase finale de l’organogénèse, en raison de modifications hémodynamiques au niveau fœto-placentaire.
Deze veranderingen worden niet als teratogene effecten beschouwd, maar zijn zeer waarschijnlijk gerelateerd aan door iloprost geïnduceerde groeiretardatie in de late organogenese als gevolg van hemodynamische veranderingen in de foeto-placentale circulatie.

L’acide valproïque traverse la barrière placentaire et les concentrations atteintes au niveau du plasma fœtal sont plus élevées qu’au niveau du plasma maternel.
Valproïnezuur passeert de placentabarrière en bereikt hogere concentraties in het foetale plasma dan in het plasma van de moeder.

PRE-PAR est métabolisé surtout par une sulfo-glucurono-conjugaison au niveau intestinal, hépatique et placentaire en métabolites inactifs.
PRE-PAR wordt omgezet tot inactieve metabolieten, vooral door sulfo- en glucurono-conjugatie ter hoogte van het darmkanaal, de lever en de placenta.

Dans une étude de cancérogenèse conduite chez des rats, avec exposition trans-placentaire et traitement en post-partum pendant 2 ans au moyen de doses élevées de 2,6-xylidine, on a observé dans un système de test très sensible des tumeurs malignes et bénignes, en particulier au niveau de la cavité nasale (ethmo-turbinales).
In een carcinogeniciteitstudie op ratten met transplacentaire blootstelling en postpartum behandeling gedurende 2 jaar met hoge dosissen 2,6-xylidine werden in een zeer gevoelig testsysteem zowel maligne als benigne tumoren waargenomen, in het bijzonder in de neusholte (ethmoturbinaal).

La tobramycine a été mise en évidence au niveau des expectorations, du liquide péritonéal et synovial et des exsudats d'abcès; il traverse également les membranes placentaires.
Tobramycine werd aangetoond in sputum, in de peritoneale en synoviale vloeistof en in exsudaten van abcessen; het passeert ook de placentamembranen.

En général les bêtabloquants diminuent la perfusion placentaire, qui a été associé à un retard au niveau de la croissance, la mort intra-utérine, l’avortement ou le travail précoce.
Algemeen verminderen de bètablokkers de placentaire perfusie, wat in verband werd gebracht met groeivertraging, intra-uteriene dood, abortus of vroegtijdige arbeid.