2. Point de la situation et évolution au niveau international Messieurs Hooyberghs et Houdart expliquent consécutivement la situation d’IA au 13 octobre 2005.
2. Stand van zaken en evolutie op internationaal vlak De heer Hooyberghs en de heer Houdart geven achtereenvolgens een toelichting bij “de stand van zaken AI op 13 oktober 2005”.