Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abrasion au niveau d'un membre inférieur
Abrasion au niveau du visage
Autres signes et symptômes observés au niveau du sein
Chute sur le même niveau due à la nature de la surface
Ecchymose au niveau de la tête
Fonctionnel de l'articulation
Niveau d'exposition toxique
Niveau à bulle d'assistance
Observation
Phonologique

Traduction de «niveau observé » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Autres signes et symptômes observés au niveau du sein

andere bevindingen en symptomen aan mamma


Définition: Trouble spécifique du développement dans lequel l'utilisation par l'enfant des phonèmes est inférieure au niveau correspondant à son âge mental, mais avec un niveau linguistique normal. | Dyslalie Lallation Trouble:du développement (de):l'articulation | phonologique | fonctionnel de l'articulation

Omschrijving: Een specifieke ontwikkelingsstoornis waarin het gebruik dat het kind van spraakgeluiden maakt beneden het niveau van zijn verstandelijke leeftijd ligt, maar waarin er een normaal niveau voor taalvaardigheid bestaat. | Neventerm: | brabbelen | dyslalie | functionele articulatiestoornis | ontwikkelingsstoornis van | articulatie | ontwikkelingsstoornis van | klankvorming




chute sur le même niveau due à la nature de la surface

val op hetzelfde niveau als gevolg van aard van oppervlakte












chute sur le même niveau due à une agression délibérée par une autre personne

val op hetzelfde niveau als gevolg van opzettelijke aanval door andere persoon
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il s’agit ici du niveau Observation, fort semblable au Déparis puisque les problèmes sont toujours discutés lors d’une réunion participative.

Dit is het Observatie-niveau, dat sterk lijkt op Deparis gezien de problemen altijd besproken worden tijdens een participatieve vergadering.


Chez les patients présentant un phénotype de métaboliseurs rapides de la débrisoquine/spartéine, l’ administration concomitante d’inhibiteurs du CYP2D6 peut donner lieu à une augmentation des concentrations des deux substances actives, jusqu’à des valeurs environ 3 fois supérieures, ce qui ramène ces patients au niveau observé chez des métaboliseurs lents.

Gelijktijdige toediening van CYP2D6-remmers kan aanleiding geven tot een verhoogde concentratie van beide actieve bestanddelen, tot ongeveer driemaal meer bij patiënten met een uitgebreide debrisoquine/sparteïne-metaboliseringsfenotype, wat deze patiënten tot beperkte metaboliseringsfenotype maakt.


La concentration sérique moyenne de l’estradiol est de 50 pg/ml, ce qui correspond au niveau observé lors des phases initiale et finale du cycle menstruel de la femme.

De gemiddelde serumconcentraties liggen rond 50 pg/ml en deze oestradiolspiegels komen overeen met de vroege en late fase van de menstruatiecyclus bij de vrouw.


Les éléments qui exigent une recherche plus approfondie ont été traités plus tard au niveau « Observation ».

De elementen die een grondiger onderzoek vereisten werden later behandeld tijdens het niveau “Observatie”.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
D'autres effets indésirables moins fréquents, qui peuvent apparaître chez 1 à 10 patients sur 100, et d'intensité habituellement modérée ont été observés : diminution du nombre des globules blancs ou des globules rouges, éruptions cutanées, légère perte des cheveux, lassitude, fièvre, faiblesse, somnolence, maux de tête, sensation d'engourdissement ou de picotements, modifications du goût, sensations de vertige, insomnie, gonflement des jambes, constipation, déshydratation, boutons de fièvre, inflammation du nez et de la gorge, infection pulmonaire, dépression, problèmes oculaires (des yeux), inflammation des veines (thrombophlébite), es ...[+++]

Andere minder voorkomende en gewoonlijk minder ernstige bijwerkingen die kunnen voorkomen bij 1 tot 10 personen op de 100 zijn: daling van het aantal witte of rode bloedcellen, huiduitslag, licht haarverlies, vermoeidheid, koorts, zwakte, slaperigheid, hoofdpijn, gevoelloosheid of gevoel van tinteling, smaakveranderingen, duizeligheid, slapeloosheid, gezwollen benen, obstipatie, uitdroging, koortsuitslag, ontsteking van neus en keel, ontsteking van de borst, depressie, oogproblemen, ontsteking van de aderen (tromboflebitis), kortademigheid, neusbloedingen, hoest, loopneus, inwendige bloedingen, maagzuur, te veel darmgassen, droge mond, v ...[+++]


Au cours des études réalisées chez l’animal (rats), la dose de 5 mg/kg constituait le NOAEL (No Observed Adverse Effect Level, niveau sans effet toxique observé) de toxicité embryonnaire.

In studies bij dieren (ratten) was de waargenomen NOAEL (No Observed Adverse Effect Level) voor embryotoxiciteit 5 mg/kg.


La synthèse de la phase d’observation démontre que les aspects « équipement » et « organisation » doivent être soumis au troisième et quatrième niveau de la stratégie SOBANE : l’analyse et l’expertise.

De synthese van de observatiefase geeft aan dat de aspecten ‘uitrusting’ en ‘organisatie’ moeten onderworpen worden aan het derde en vierde niveau van de SOBANE-strategie : de analyse en expertise.


Au premier et au second niveau (détection et observation) de cette stratégie, les conditions de travail les exercices militaires avec des activités de tir sont étudiés par l’analyse des aspects HEEPO (Homme-Equipement-Environnement-Produit-Organiosation) .

In het eerste en tweede niveau (opsporing en observatie) van deze strategie worden de arbeidsomstandigheden, de militaire oefeningen met schietactiviteiten, bestudeerd door analyse van de aspecten MUOPO (Mens-Uitrusting-Omgeving-Produkt-Organisatie) .


Ce dernier mesure la proactivité au niveau de la sécurité du travail en enregistrant le nombre de tournées d’observation de sécurité, d’ordre et de propreté, les réunions de sécurité,.

Deze laatste meet de pro-activiteit op het vlak van arbeidsveiligheid door het loggen van het aantal veiligheidsobservatierondgangen, orde en netheidsrondgangen, veiligheidsvergaderingen, .


Les outils en format électronique sont disponibles sur le site web de SOBANE: Niveau 2, 3 et 4, Observation, Analyse, Expertise

De hulpmiddelen zijn in elektronische vorm beschikbaar op de SOBANE website: Niveau 2, 3 et 4, Observatie, analyse, expertise per risicofactor




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

niveau observé ->

Date index: 2021-09-08
w