Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arriération mentale moyenne

Traduction de «niveaux et propose » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Définition: Q.I. de 35 à 49 (chez les adultes, âge mental de 6 à moins de 9 ans). Aboutira vraisemblablement à d'importants retards de développement dans l'enfance mais beaucoup peuvent acquérir des aptitudes scolaires et un certain degré d'indépendance et les capacités suffisantes pour communiquer. Les adultes auront besoin d'un soutien, de niveaux variés, pour travailler et vivre dans la communauté. | arriération mentale moyenne

Omschrijving: IQ bij benadering tussen 35 en 49 (bij volwassenen, verstandelijke leeftijd tussen 6 en 9 jaar). Waarschijnlijk leidend tot duidelijke vertraging in de ontwikkeling op kinderleeftijd, maar de meesten kunnen leren een zekere mate van onafhankelijkheid in de eigen verzorging te bereiken en zich adequate communicatie en simpele vaardigheden eigen te maken.
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le programme comprend 3 niveaux et propose plusieurs formations, adaptées à différentes fonctions de l’hôpital.

Het programma bestaat uit 3 niveaus en biedt verschillende opleidingen aan, op maat van verschillende functies binnen het ziekenhuis.


Enfin un kit éducatif propose aux enseignants du matériel sur la biodiversité mais aussi des jeux interactifs regroupés selon les différents niveaux scolaires.

- Ten slotte is er een educatieve kit die leerkrachten leerstof over biodiversiteit aanbiedt, maar ook interactieve spelletjes die gebundeld zijn volgens de verschillende leerniveaus.


Pour une radioactivité naturelle accrue, il est proposé de reprendre les niveaux de libération de Radiation Protection 122, partie II (ligne directrice de la Commission européenne; all materials voir tableau 2 p. 20).

Voor verhoogde natuurlijke radioactiviteit is het voorstel de vrijstellingsniveaus van Radiation Protection 122, deel II te nemen (leidraad van de Europese Commissie; all materials zie tabel 2 op blz. 20).


La Road Map propose l’introduction de niveaux de tolérance (par exemple, pour les farines de poisson dans l’alimentation des ruminants) à cause du problème des contaminations croisées.

In de road map wordt voorgesteld om tolerantieniveaus in te voeren (vb. voor vismeel in de voeding van herkauwers) wegens het probleem van kruisbesmettingen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tableau 1: Niveaux maximums de bruit de haute fréquence autorisés tels que proposés par différentes instances ou fixés par les autorités nationales (Adapté de Lawton, 2001).

Tabel 1. Maximaal toegelaten niveaus voor hoogfrequent geluid, zoals voorgesteld door diverse instanties of vastgesteld door nationale overheden (Aangepast uit Lawton, 2001)


Le tableau ci-dessous propose quelques exemples d’emploi du temps (durée moyenne en heures, moyenne journalière sur une semaine) correspondant à différents niveaux d’activités physiques exprimés en valeur PAL.

Onderstaande tabel geeft enkele uitgewerkte voorbeelden van tijdsbesteding (gemiddelde duur in uren, dagelijkse gemiddelden op een week) die overeenstemmen met verschillende niveaus van fysieke activiteit uitgedrukt als PAL waarde.


A tous les niveaux, l’ostéopathie est davantage ‘intégrée’ que la chiropraxie, notamment parce qu’elle est enseignée dans notre pays, mais aussi parce que différentes institutions de santé privées comme publiques proposent aujourd’hui à leurs usagers des soins ostéopathiques, ce qui constitue en soi un fait hautement significatif.

Op alle gebied is osteopathie beter ‘geïntegreerd’ is dan chiropraxie, met name omdat de opleiding ook in ons land worden gegeven, maar ook omdat verschillende gezondheidsinstellingen, zowel privaat als openbaar, aan hun gebruikers tegenwoordig osteopathische behandelingen aanbieden, hetgeen een zeer significant teken is.


Lors d'un entretien individuel, le visiteur indépendant propose, aux médecins généralistes, des informations basées sur les niveaux de preuve concernant certaines thématiques.

Onafhankelijk Artsenbezoek Wat is het In een onafhankelijk artsenbezoek wordt wetenschappelijke, " evidence-based" informatie betreffende bepaalde thema's aan huisartsen voorgesteld tijdens een persoonlijk bezoek in het dokterskabinet.


Les niveaux 3 à 5 du Positive Parenting Program (voir supra) proposent ainsi un traitement pour les problèmes comportementaux majeurs (ainsi que le Stepping Stones pour les parents d’enfants présentant un retard de développement et/ou un handicap).

De niveaus 3 tot 5 van het Positive Parenting Program (zie supra) stellen ook een behandeling voor de belangrijke gedragsproblemen voor (alsook de Stepping Stones voor ouders van kinderen met een ontwikkelingsachterstand en/of een handicap).


Afin d’introduire des changements durables, le modèle propose de se focaliser sur les quatre niveaux suivants (figure 1) :

Om veranderingen op een duurzame manier door te voeren worden vier niveaus onderscheiden (figuur 1).




D'autres ont cherché : arriération mentale moyenne     niveaux et propose     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

niveaux et propose ->

Date index: 2024-05-11
w