Traduction de «nm respectivement » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Application d'une ventouse ou d'un forceps suivie respectivement d'un accouchement par forceps ou par césarienne
mislukte toepassing van forceps gevolgd door keizersnede | mislukte toepassing van vacuümextractor gevolgd door tangverlossing of keizersnede

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’examen in vitro de l’affinité de l’émédastine pour les récepteurs histaminiques (H 1 , H 2 et H 3 ) montre une sélectivité 10 000 fois supérieure pour les récepteurs H 1 , K i s = 1,3 nM, 49 064 nM et 12 430 nM respectivement.
In vitro-onderzoeken naar de affiniteit van emedastine voor histaminereceptoren (H 1 , H 2 en H 3 ,) tonen een 10.000-voudige selectiviteit aan voor de H 1 -receptor, met respectievelijke K i ’s van 1,3 nM, 49.064 nM en 12.430 nM.

Les valeurs IC 50 et IC 90 pour le bocéprévir contre des réplicons de différents génotypes 1b allaient de 200 à 600 nM et de 400 à 900 nM, respectivement, dans une épreuve de culture cellulaire de 72 heures.
De IC 50 - en IC 90 -waarden voor boceprevir tegen verschillende genotype 1b-replicons varieerden in een celkweekassay van 72 uur van 200 tot 600 nM resp. 400 tot 900 nM.

Le ponatinib inhibe l’activité de la tyrosine-kinase du gène ABL et du mutant ABL T315I aux concentrations inhibitrices CI 50 de 0,4 et 2,0 nM, respectivement.
Ponatinib remt de tyrosinekinaseactiviteit van ABL en T315Igemuteerd ABL met IC 50 -waarden van respectievelijk 0,4 en 2,0 nM.

Le pazopanib est un inhibiteur de protéine tyrosine-kinase puissant , administré par voie orale, visant plusieurs cibles : des récepteurs du facteur de croissance endothélial vasculaire (VEGFR1, VEGFR2, et VEGFR3), des récepteurs du facteur de croissance plaquettaire (PDGFRα et PDGFRβ) et le récepteur du facteur de cellule souche (c-KIT) avec des valeurs de CI 50 de 10, 30, 47, 71, 84 et 74 nM respectivement.
Pazopanib is een oraal toegediende, krachtige, op meerdere doelen werkende tyrosinekinaseremmer (TKI) van “Vascular Endothelial Growth Factor” receptoren (VEGFR)-1, -2 en -3, uit bloedplaatjes afkomstige groeifactor (PDGFR, platelet derived growth factor)-α en -β, en stamcelfactorreceptor (c- KIT), met IC 50 -waarden van respectievelijk 10, 30, 47, 71, 84 en 74 nM.

Dans l'une des études, l'analyse pharmacocinétique a été réalisée sur 19 patients, avec pour l'indinavir une ASC 0-12h , une Cmax, et une Cmin médiane (intervalle) respectivement de 25421 nM*h (21489-36236 nM*h), de 5758 nM (5056-6742 nM) et de 239 (169-421 nM).
In een studie werd een farmacokinetische analyse verricht bij 19 van de patiënten, met een mediane (bereik) AUC 0 – 12 u van indinavir, C max en C min van respectievelijk 25421 nM*h (21.489-36.236 nM*h), 5758 nM (5056-6742 nM) en 239 (169-421 nM).

Les concentrations plasmatiques correspondantes 8 heures après l’administration étaient respectivement de 220 nM, 210 nM et 370 nM.
Deze concentraties waren 8 uur na toediening gezakt naar respectievelijk 220 nM, 210 nM en 370 nM.

Après un schéma posologique de 800 mg toutes les 8h, les pics des concentrations plasmatiques (C max) mesurées après les doses du matin, de l’après-midi et du soir ont été respectivement de 15550 nM, 8720 nM et 8880 nM.
Bij toediening van 800 mg om de 8 uur werden na de ochtend-, middag- en avonddosis piekplasmaconcentraties (C max ) van respectievelijk 15.550 nM, 8720 nM en 8880 nM gemeten.

Dans un réplicon de génotype 1a, les valeurs IC 50 et IC 90 pour le bocéprévir étaient respectivement de 900 nM et 1 400 nM.
In een genotype 1a-replicon waren de IC 50 - en IC 90 - waarden voor boceprevir 900 nM resp. 1400 nM.

Mécanisme d’action Le ruxolitinib est un inhibiteur sélectif des Janus kinases (JAK) JAK1 et JAK2 (valeurs CI 50 de respectivement 3,3 nm et 2,8 nm pour les enzymes JAK1 et JAK2).
Werkingsmechanisme Ruxolitinib is een selectieve remmer van de Janus-geassocieerde kinases (JAK’s) JAK1 en JAK2 (IC 50 -waarden van 3,3 nM en 2,8 nM voor respectievelijk JAK1- en JAK2-enzymen).