Vertaling van "nmol l pendant un traitement par diclofenac sandoz retard " (Frans → Nederlands) :

Les concentrations minimales sont d'environ 22 ng/ml ou 25 ng/ml (70 nmol/l ou 80 nmol/l) pendant un traitement par Diclofenac Sandoz Retard, 100 mg une fois par jour et Diclofenac Sandoz Retard, 75 mgdeux fois par jour respectivement.
De dalconcentraties zijn ongeveer 22 ng/ml of 25 ng/ml (70 nmol/l of 80 nmol/l) tijdens behandeling met respectievelijk Diclofenac Sandoz Retard, 100 mg eenmaal per dag en Diclofenac Sandoz Retard, 75 mg tweemaal per dag.

Les concentrations minimales sont d'environ 22 ng/ml ou 25 ng/ml (70 nmol/l ou 80 nmol/l) pendant un traitement par Diclofenac Sandoz Retard, 100 mg une fois par jour et Diclofenac Sandoz Retard, 75 mg deux fois par jour respectivement.
De dalconcentraties zijn ongeveer 22 ng/ml of 25 ng/ml (70 nmol/l of 80 nmol/l) tijdens behandeling met respectievelijk Diclofenac Sandoz Retard, 100 mg eenmaal per dag en Diclofenac Sandoz Retard, 75 mg tweemaal per dag.

Par ailleurs, une concentration de 13 ng/ml (40 nmol/l) est encore décelable 24 heures (resp. 16 heures) après l'ingestion de Diclofenac Sandoz Retard, 100 mg (respectivement 75 mg).
Anderzijds wordt 24 uur (resp. 16 uur) na ingestie van Diclofenac Sandoz Retard, 100 mg (respectievelijk 75 mg) nog een concentratie van 13 ng/ml (40 nmol/l) gemeten.

Ces patients ne doivent prendre Diclofenac Sandoz Retard qu'une seule fois par jour, ce qui simplifie le traitement.
Die patiënten moeten Diclofenac Sandoz Retard maar eenmaal per dag innemen, wat de behandeling vereenvoudigt.

Si vous avez oublié Diclofenac TEVA Retard, comprimés à libération prolongée: Comme c'est le cas pour tous les médicaments, il est important d'utiliser régulièrement Diclofenac TEVA Retard, comprimés à libération prolongée pendant tout le traitement.
Wat u moet doen wanneer u Diclofenac TEVA Retard tabletten met verlengde afgifte vergeet in te nemen: Zoals voor elk geneesmiddel, is het belangrijk dat u Diclofenac TEVA Retard tabletten met verlengde afgifte regelmatig gebruikt gedurende de hele behandeling.

Les médicaments appartenant au même groupe que le Diclofenac Sandoz peuvent masquer certains symptômes de maladies infectieuses, ce qui risque de retarder le diagnostique et un traitement adéquat.
Geneesmiddelen van de groep waartoe Diclofenac Sandoz behoort, kunnen bepaalde ziekteverschijnselen van infecties onderdrukken; hierdoor kunnen de diagnose en een gepaste behandeling vertraagd worden.