Vertaling van "noire est imprimée " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

piqûre d'une mouche noire
beet van zwarte vlieg

venin de veuve noire
gif van zwarte weduwe

entrée de chambre noire pour imagerie diagnostique avec verrouillage
vergrendelbare entree voor donkere kamer voor diagnostische beeldvorming

entrée de chambre noire pour imagerie diagnostique sans verrouillage
niet-vergrendelbare entree voor donkere kamer voor diagnostische beeldvorming

couleur de selles : noire
kleur van feces: zwart

bac à films de salle noire pour imagerie diagnostique
filmopslagvoorziening in donkere kamer voor diagnostische beeldvorming

lieu noir
koolvis

café noir
zwarte koffie

lumière de chambre noire pour imagerie diagnostique
donkerekamerlamp voor diagnostische beeldvorming

café noir sucré
zwarte koffie met suiker

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Une mention noire est imprimée sur chaque gélule (« NVR/BCR »).
De harde capsules zijn rood. Elke harde capsule is voorzien van een zwarte opdruk (“NVR/BCR”).

Une mention noire est imprimée sur chaque gélule (« NVR/BCR »).
Elke harde capsule is voorzien van een zwarte opdruk (“NVR/BCR”).

Gélule orange/vert olive, portant l’inscription TSL 0.4 imprimée en noir, ainsi qu'une ligne noire à ses deux extrémités.
Oranje/olijfgroene capsule met het zwarte gedrukte merkteken TSL 0.4 en een zwarte streep aan beide uiteinden.

Une ligne noire est tracée aux deux extrémités de la gélule et celle-ci porte la mention « TSL 0.4 » imprimée en noir.
Op beide uiteinden van de capsule is er een zwarte streep en op de capsule staat het merkteken “TSL 0.4” in het zwart gedrukt.

Leur enveloppe porte une ligne noire à ses deux extrémités, ainsi que l’inscription « TSL 0.4 », imprimée en noir.
Er is een zwarte streep op beide uiteinden van de capsule en de markering “TSL 0.4” is op de capsule geprint met zwarte inkt.

La mention «CellCept 250» est imprimée en noir sur la coiffe de la gélule et « le logo de la firme », également en noir, est imprimé sur le corps de la gélule.
Op de bovenhelft van de capsule staat in zwart " CellCept 250" vermeld en op de onderhelft van de capsule staat het Roche-logo.

Zavesca est une gélule blanche de 100 mg portant la référence « OGT 918 » imprimée en noir sur la coiffe et le nombre « 100 » imprimé en noir sur le corps de la gélule.
Zavesca is een witte capsule van 100 mg, met “OGT 918” in zwart gedrukt op het kapje en “100” in zwart gedrukt op het omhulsel.

Les gélules de Zavesca sont blanches et portent la référence “OGT 918” imprimée en noir sur la coiffe et le nombre “100” imprimé en noir sur le corps de la gélule.
Witte capsules, met ‘OGT 918’ in zwart gedrukt op het kapje en ‘100’ in zwart gedrukt op het omhulsel.

Poudre blanche à jaunâtre dans des gélules opaques de gélatine de couleur rouge de taille 1, portant l’inscription « NVR/BCR » imprimée en noir sur la longueur.
Wit tot geel poeder in rode ondoorzichtige harde gelatine capsules, maat 1 met zwarte axiale bedrukking “NVR/BCR”.

Comprimés oblongs bleu clair, portant la mention « V 150 » imprimée à l ’encre noire sur une face et unis sur l’autre face (16,5 mm x 8,4 mm, de forme oblongue).
Lichtblauwe capsulevormige tabletten, bedrukt met “V 150” in zwarte inkt aan één kant en zonder opdruk aan de andere (16,5 mm x 8,4 mm in gemodificeerde capletvorm).