Vertaling van "nom de ‘purpura " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

purpura | maladie caractérisée par des taches rouges (dues à une hémorragie sous-cutanée)
purpura | puntvormige bloedingen

purpura sénile
purpura senilis

purpura thrombotique thrombocytopénique acquis
auto-immune trombotische trombocytopenische purpura

purpura thrombopénique idiopathique chronique
chronische idiopathische trombocytopenische purpura

purpura d'Henoch-Schönlein
Henoch-Schönlein-purpura

Purpura
purpura

purpura fulminans acquis
verworven purpura fulminans

purpura postinfectieux d'Henoch-Schönlein
post-infectieuze Henoch-Schönlein-purpura

purpura thrombopénique idiopathique
idiopathische trombocytopenische purpura

purpura thrombocytopénique thrombotique
trombotische trombocytopenische purpura

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Très rarement des troubles articulaires, des douleurs au niveau de l’estomac et des reins peuvent apparaître, connus sous le nom de ‘purpura d’Henoch-Schönlein’.
Zeer zelden kunnen symptomen van gewrichtspijn, maagpijn en nierpijn optreden, dit staat bekend als ‘purpura van Henoch-Schönlein’.

(angio-œdème), taches rouges ou brunes sur la peau (érythème polymorphe/noueux), taches ou points pourpres sur la peau (purpura vasculaire), décoloration de la peau en particulier du visage ou du cou connu sous le nom des « correctifs de grossesse », pouvant persister après l’arrêt du médicament (chloasma ou mélasma)
- zwelling van de huid rond gezicht en keel die kan leiden tot ademhalingsmoeilijkheden (angio-oedeem), rode of bruine vlekken op de huid (erythema multiforme/nodosum), paarsachtige plekken of vlekken op de huid (vasculaire purpura), verkleuring van de huid, meerbepaald in het gezicht en de hals en gekend als zwangerschapsvlekken,en die kan aanhouden na stopzetting van het geneesmiddel (chloasma of melasma)