Traduction de «nom du radiophysicien responsable » (Français → Néerlandais) :

Nom du radiophysicien responsable (s’il échet)
Naam van de verantwoordelijke stralingsfysicus (zo nodig)

Dans le cadre de la convention de rééducation en matière d’autogestion du diabète sucré chez les enfants et les adolescents, le centre de diabétologie, où votre enfant est traité, [nom de l’hôpital], avec [nom du médecin responsable] comme médecin responsable, participe à une étude à des fins épidémiologiques afin d’améliorer la qualité des soins.
In het kader van de revalidatieovereenkomst inzake zelfregulatie van diabetes mellitus bij kinderen en adolescenten neemt het diabetescentrum waar uw kind wordt behandeld [naam van het ziekenhuis], met [naam van de verantwoordelijke arts] als verantwoordelijke arts deel aan de studie voor epidemiologische doeleinden, teneinde de zorgverlening te verbeteren.

Attention : Un collaborateur administratif, qui enregistre au nom d’un ou plusieurs médecins, verra ici tous les enregistrements ouverts au nom de ses responsables.
Opmerking: Een administratief medewerker die registreert namens één of meerdere geneesheren, zal hier alle open registraties van zijn verantwoordelijken zien.

Attention : Un collaborateur administratif, qui enregistre au nom d’un ou plusieurs médecins, verra ici toutes les demandes à imprimer au nom de ses responsables.
Let op: een administratief medewerker die registreert in naam van één of meerdere geneesheren, ziet hier alle af te drukken aanvragen op naam van zijn verantwoordelijken.

- nom du médecin responsable de l’implantation;
- naam van de verantwoordelijke geneesheer voor de implantatie;

- Nom du médecin responsable de l’implantation;
- Naam van de verantwoordelijke geneesheer voor de implantatie;

Il est possible de faire une recherche sur le nom de la société responsable et/ou sur le nom du produit ou sur une partie d’entre eux.
Er kan gezocht worden op de naam van de verantwoordelijke firma en/of de naam van het product of delen daarvan.

Le module WWW montre uniquement le nom du produit, le nom du responsable et le numéro de notification.
De WWW-module toont alleen de naam van het product, de naam van de verantwoordelijke en het notificatienummer.

nom/dénomination commerciale et adresse ou siège social d’un fabricant/transformateur, ou d’un vendeur dans l’ UE qui est responsable de la commercialisation du produit ;
naam/handelsnaam en adres of de statutaire zetel van een fabrikant/verwerker, of van een in de E.G. verkoper die verantwoordelijk is voor het in de handel brengen van het product;

le nom et l’adresse de la personne responsable
Naam en adres van de verantwoordelijke persoon;