Vertaling van "nombre de ddd prescrites sous " (Frans → Nederlands) :

- le nombre de DDD prescrites sous son nom de principe actif (prescriptions DCI) ;
- het aantal DDD voorgeschreven op stofnaam ( VOS voorschriften);

Les colonnes suivantes donnent pour chaque principe actif le nombre global de DDD, les DDD des spécialités bon marché, les DDD prescrites sous leur nom de principe actif et finalement, le pourcentage que représentent les prescriptions bon marché pour ce principe actif.
De volgende kolommen geven voor elk bestanddeel het globaal aantal DDD's, de DDD's van goedkope specialiteiten, de DDD's afgeleverd na voorschriften op stofnaam en tenslotte hoeveel procent de goedkope voorschriften vertegenwoordigen voor dit actief bestanddeel.

Cet indice est le rapport entre le nombre réel de DDDs prescrits par patient avec au moins une prescription d'antihypertenseurs en 2002 et le nombre nombre attendu de DDDs.
Het is de verhouding tussen het werkelijk voorgeschreven en het verwachte volume per patiënt voor wie u antihypertensiva voorschreef.

Pour obtenir ce nombre attendu, on applique à chaque groupe d'âge et de sexe de votre patientèle le nombre moyen de DDDs prescrites en Belgique (calculé sur la base de tous les patients de tous les généralistes) et on additionne ensuite ces volumes.
Opnieuw is dat verwachte volume berekend door per leeftijd, geslacht en ZIV-statuut het gemiddeld aantal DDDs per patiënt per jaar in België (berekend op basis van het geneesmiddelenverbruik van alle patiënten van alle huisartsen) te vermenigvuldigen met de aantallen binnen uw patiëntenbestand en ze vervolgens te sommeren.

Il comprend notamment le nombre total de DDD prescrit, le nombre de
Deze tabel bevat o.a. het totaal aantal voorgeschreven DDD, het aantal “goedkope” DDD, het percentage van de hierdoor bereikte “goedkope” en de minimale drempel die moet bereikt worden voor uw discipline.

6.1.1 Nombre de DDD prescrits par patient 174 175 144
6.1.1 Aantal voorgeschreven DDD’s per patiënt 174 175 144

Ces différences s’expliquent par un nombre un peu plus élevé de DDD prescrits par patient en Flandre et un pourcentage plus faible de patients dans la Région de Bruxelles-Capitale.
Deze verschillen zijn te verklaren door een iets minder hoog aantal voorgeschreven DDD per patiënt in Vlaanderen en een lager percentage patiënten in de regio van Brussel-Hoofdstad.

Pour chaque conditionnement, on peut calculer le nombre de DDD’s qu’il contient, on obtient alors la DPP (Doses Per Package); lorsque la spécialité est prescrite à la DDD, la DPP correspond au nombre de jours de traitement avec ce conditionnement.
Voor elke verpakking kan men uitrekenen hoeveel DDD’s ze bevat, dit is de DPP (Doses Per Package); wanneer de specialiteit wordt voorgeschreven aan de DDD, komt de DPP overeen met het aantal dagen dat de patiënt verder kan met één verpakking van de specialiteit.