Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Réaction dépressive
Réactionnelle
épisodes isolés de dépression psychogène

Traduction de «nombre de demi-heures » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Définition: Dans les épisodes typiques de chacun des trois degrés de dépression: léger, moyen ou sévère, le sujet présente un abaissement de l'humeur, une réduction de l'énergie et une diminution de l'activité. Il existe une altération de la capacité à éprouver du plaisir, une perte d'intérêt, une diminution de l'aptitude à se concentrer, associées couramment à une fatigue importante, même après un effort minime. On observe habituellement des troubles du sommeil, et une diminution de l'appétit. Il existe presque toujours une diminution de l'estime de soi et de la confiance en soi et, fréquemment, des idées de culpabilité ou de dévalorisation, même dans les formes légères. L'humeur dépressive ne varie guère d'un jour à l'autre ou selon les c ...[+++]

Omschrijving: Bij de typerende lichte-, matige- of ernstige episoden die hieronder worden beschreven, lijdt de betrokkene aan stemmingsverlaging, verminderde energie en afgenomen activiteit. Het vermogen tot plezier, belangstelling en concentratie is verminderd en opvallende vermoeidheid na zelfs minimale inspanning komt veel voor. Slaap is doorgaans gestoord en eetlust afgenomen. Gevoel van eigenwaarde en zelfvertrouwen zijn bijna altijd verminderd en gedachten van schuld of waardeloosheid zijn, zelfs bij de lichte vorm, dikwijls aanwezig. De verlaagde stemming varieert enigszins van dag tot dag, reageert niet op omstandigheden en kan gepaard gaan met zogeheten 'somatische' symptomen, zoals verlies van interesse en zich prettig voelen, ver ...[+++]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
/ a été reconduite à concurrence des pauses d’allaitement accordées pendant la période précitée pour un nombre total de . heures . demi-heures.

/ is verminderd met de borstvoedingspauzes die gedurende de voormelde periode zijn toegekend voor een totaal van . uren . halve uren.


le nombre d’heures ou de demi-heures de pauses d’allaitement et

het aantal uren of halfuren borstvoedingspauzes


Envoyez mensuellement à Securex un document mentionnant le nombre de demi-heures et votre revenu, complété par l’employeur, ainsi qu’une preuve d’allaitement (certificat médical ou attestation d’un centre de consultation des nourrissons (O.N.E.).

Stuur elke maand een document naar Securex met het aantal halve uren. Voeg daarbij een attest van uw werkgever over uw inkomsten, en een bewijs van borstvoeding – een voorschrift van uw arts of een attest van een consultatiebureau voor zuigelingen (Kind en Gezin).


Pratiquer une demi-heure d’activité physique modérée par jour favorise une bonne santé.

Een halfuur matige lichaamsbeweging per dag is een hoeksteen voor een goede gezondheid.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Une demi-heure d’activité physique par jour est essentielle pour brûler l’énergie que vous absorbez par votre alimentation.

Een half uurtje lichaamsbeweging per dag is essentieel om de energie die je uit je voeding opneemt, ook terug te verbruiken.


Marcher 2 heures et demie par semaine suffit déjà à réduire fortement le risque de diabète.

Elke week 2,5 uur stevig doorstappen volstaat al om het risico op diabetes sterk te verminderen.


15.6. Si le travailleur est rémunéré par heure, indiquez le nombre moyen d’heures par semaine :

15.6. Als de werknemer per uur wordt bezoldigd, vermeld dan hieronder het gemiddeld aantal uren per


Le nombre total d’heures de travail et heures assimilées jusqu’à la date de début du risque (1) :

Totaal aantal gewerkte uren en gelijkgestelde uren tot de aanvangsdatum van het risico (1) :


Le nombre total d’heures de travail et heures assimilées de ce trimestre (1) :

Totaal aantal gewerkte uren en gelijkgestelde uren voor dat kwartaal (1) :


le nombre d'heures et jours à prester pour cette reprise d'activité

het aantal dagen en uren dat u de activiteit wil uitvoeren




D'autres ont cherché : réaction dépressive     réactionnelle     nombre de demi-heures     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

nombre de demi-heures ->

Date index: 2023-07-19
w