Vertaling van "nombre de sujets sains les profils " (Frans → Nederlands) :

Pour déterminer la bioéquivalence, on compare chez un certain nombre de sujets sains les profils de concentration plasmatique en fonction du temps du médicament testé et du médicament de référence.
Aantonen van de bio-equivalentie gebeurt op basis van plasmaconcentratietijdsprofielen waarin de mate en snelheid van resorptie van het test- en het referentiegeneesmiddel vergeleken worden bij een aantal gezonde proefpersonen.

Le profil de réactogénicité de Fendrix sur un total de 82 patients pré-hémodialysés et hémodialysés a été généralement comparable à celui observé chez les sujets sains.
Het bijwerkingenprofiel van Fendrix bij de in totaal 82 pre-hemodialyse- en hemodialysepatiënten was over het algemeen vergelijkbaar met dat van gezonde vrijwilligers.

Concentrations plasmatiques moyennes dans le temps Profils après dose unique d’ EFFENTORA et OTFC* chez les sujets sains
Gemiddelde plasmaconcentratie versus tijd Profielen na enkele doses van EFFENTORA en OTFC bij gezonde proefpersonen

Caractéristiques pharmacocinétiques générales Le profil pharmacocinétique du voriconazole a été établi chez des sujets sains, dans des populations particulières ainsi que dans des populations de malades.
Algemene farmacokinetische eigenschappen De farmacokinetiek van voriconazol is onderzocht bij gezonde proefpersonen, bij bijzondere bevolkingsgroepen en bij patiënten.

Le profil de réactogénicité de Fendrix chez les sujets sains a été généralement comparable à celui observé chez les patients pré-hémodialysés et hémodialysés.
Het bijwerkingenprofiel van Fendrix bij gezonde vrijwilligers was over het algemeen vergelijkbaar met dat van pre-hemodialyse- en hemodialysepatiënten.

Figure 1 : Profil d’activité de NovoMix 30 ( ___ ) et de l’insuline humaine biphasique 30 (---) chez des sujets sains.
Afb. 1: Werkingsprofiel van NovoMix 30 ( ___ ) en bifasische humane insuline 30 (---) bij gezonde personen.

Figure 1 : Profil d’activité de NovoMix 70 chez des sujets sains caucasiens.
Afbeelding 1: Werkingsprofiel van NovoMix 70 bij gezonde Kaukasische personen.

Figure 1 : Profil d’activité de NovoMix 50 chez des sujets sains caucasiens.
Afbeelding 1: Werkingsprofiel van NovoMix 50 bij gezonde Kaukasische personen.

Synthèse du profil de sécurité d'emploi Plus de 2 300 sujets, dont environ 250 enfants (âgés de 2 à 17 ans), ont été traités par Ilaris dans le cadre d’études interventionnelles incluant des patients atteints de CAPS, d’AJIs, d’arthrite goutteuse ou présentant d’autres pathologies médiées par l'IL-1 bêta ainsi que des volontaires sains.
Samenvatting van het veiligheidsprofiel Meer dan 2.300 personen, onder wie ongeveer 250 kinderen (in de leeftijd van 2 tot 17 jaar), zijn behandeld met Ilaris in interventionele studies bij patiënten met CAPS, patiënten met SJIA, patiënten met jichtartritis of patiënten met andere IL-1 bèta gemedieerde ziektes en gezonde vrijwilligers.