Vertaling van "nombre de visites de nos membres " (Frans → Nederlands) :

Le nombre de visites de nos membres dans nos agences a augmenté (2.649.379 visites), soit 5.125 visites (+0,19%) en plus par rapport à 2011.
Het aantal bezoeken van de leden aan onze kantoren is toegenomen (2.649.379 bezoeken). Dat zijn 5.125 bezoeken meer dan in 2011, ofwel + 0,19 %. De uitgaven voor geneeskundige verzorging zijn gestegen met 1,63 %.

Entreprises Nos collaborateurs visitent régulièrement près de 210 entreprises où nos membres ont la possibilité d’effectuer certaines transactions mutualistes (remise d’une attestation de soins, etc).
Bedrijven Onze loketmedewerkers bezoeken regelmatig ongeveer 210 bedrijven. Op die manier kunnen de werknemers die lid zijn van ons ziekenfonds, hun doktersbriefjes afgeven en hun verrichtingen met ons ziekenfonds afhandelen.

Le nombre de visites effectuées en 2012 dans nos permanences et bureaux mobiles est réparti de la manière suivante :
Het aantal bezoeken aan onze mobiele diensten en kantoren is in 2012 als volgt verdeeld:

Chaque année, la Mutualité socialiste du Brabant édite son rapport annuel, lequel comprend des informations de premier plan: des chiffres sur nos activités et services, ainsi que le nombre de membres qui nous font confiance.
De Socialistische Mutualiteit van Brabant geeft elk jaar haar jaarrapport uit. Dit moreel verslag bevat informatie uit de eerste hand, waaronder cijfers over de activiteiten en de diensten, alsook het aantal leden dat ons vertrouwen schenkt.

Par le biais de notre assurance complémentaire, nous offrons à nos membres un grand nombre d' avantages, de services et de remboursements.
Via onze aanvullende verzekering bieden we onze leden diverse voordelen, diensten en terugbetaling.