Vertaling van "nombre d’éléments déclarés " (Frans → Nederlands) :

- la cohérence entre le nombre d’éléments déclarés dans le bordereau de fin (Z9), d’une part, et la déclaration d’autre part ;
- de samenhang tussen het aantal elementen aangegeven op het eindborderel (Z9) enerzijds en de aangifte anderzijds;

Cette rubrique est obligatoire et doit contenir le nombre d’éléments de la déclaration, y compris les bordereaux.
Deze rubriek is verplicht en moet aangeven hoeveel elementen de aangifte telt, met inbegrip van de borderellen.

Cette rubrique contient le nombre de rejets constatés pour l’élément de déclaration rejeté.
Deze rubriek bevat het aantal vastgestelde verwerpingen voor het verworpen aangifte-element.

Un bordereau est ajouté dans lequel le nombre d’éléments repris dans la déclaration, la référence du document et toutes les autres rubriques nécessaires sont remplies automatiquement.
Hierbij wordt een borderel gevoegd waarin het aantal in de aangifte vermelde elementen, de documentreferte en alle andere benodigde rubrieken automatisch ingevuld worden.