Vertaling van "nombreux agents pathogènes " (Frans → Nederlands) :

Propriétés antimicrobiennes Des études in vitro et in vivo ont démontré que STERILLIUM ® agit contre de nombreux agents pathogènes bactériens et fongiques courants.
Antimicrobiële eigenschappen Uit onderzoek in vitro en in vivo is gebleken dat STERILLIUM tegen een reeks veel voorkomende bacteriën en fungeuze pathogenen werkzaam is.

Des études in vitro et in vivo ont démontré que STERILLIUM ® agit contre de nombreux agents pathogènes bactériens et fongiques courants.
Uit onderzoek in vitro en in vivo is gebleken dat STERILLIUM ® tegen een reeks veel voorkomende bacteriën en fungeuze pathogenen werkzaam is.

Après l’administration d’une dose de 1 à 2 g, on a constaté que les concentrations restent supérieures aux CMI pour la plupart des agents pathogènes responsables d’infection, pendant plus de 24 heures et dans plus de 60 tissus différents (dont les poumons, le coeur, les voies biliaires, le foie, les amygdales, l’oreille moyenne, les muqueuses nasales, les os) et dans de nombreux liquides tissulaires (dont le liquide céphalorachidien, le liquide pleural, ainsi que les liquides prostatique et synovial).
Na een dosis van 1-2 g blijken de concentraties boven de MIC waarden te blijven na 24 uur van de meeste infectie-veroorzakende pathogenen in meer dan 60 verscheidene weefsels (waaronder longen, hart, galwegen, lever, amandelen, middenoor, neusslijmvlies en beenderen) en in vele weefselvochten (waaronder het cerebrospinaal, pleura-, prostaat- en synoviaal vocht).

Il existe de nombreux agents chimiques qui ont une fonction décontaminante ou un effet inactivant sur certains pathogènes spécifiques (p. ex. les iodophores, l'éthanol).
Er zijn heel wat chemische agentia die een decontaminerende functie hebben of die een inactiverend effect hebben op bepaalde specifieke pathogenen (bv. iodoforen, ethanol).

De nombreux États membres de l'Union européenne disposent de «laboratoires de référence nationaux», spécialisés dans certains agents pathogènes et sélectionnés pour leur excellence dans leur domaine d'activité particulier.
Veel EU-landen hebben zogenaamde " nationale referentielaboratoria" die gespecialiseerd zijn in specifieke ziektekiemen.