Traduction de «nombreux pilotes débutants demandent » (Français → Néerlandais) :

Fin août - début septembre par exemple, de nombreux pilotes débutants demandent un examen.
Eind augustus, begin september bijvoorbeeld vragen heel wat beginnende piloten een onderzoek aan.

De nombreux pilotes introduisent leur demande d'examen médical à temps, ce qui profite assurément à la planification des examens.
Veel piloten vragen hun medisch onderzoek tijdig aan wat de planning van de onderzoeken zeker ten goede komt.