De même, le préambule de ce «Guide», rappelant quelques grands principes de la déontologie médicale, a dû subir de nombreux remaniements avant de correspondre aux concepts éthiques communs.
De preambule die herinnerde aan enkele grote principes van de geneeskundige deontologie, diende eveneens talrijke wijzigingen te ondergaan alvorens aan de gemeenschappelijke ethische opvattingen te beantwoorden.
