Vertaling van "nombreux sites internet " (Frans → Nederlands) :

De nombreux sites Internet (étrangers) semblent aujourd'hui parfaitement fiables mais il s'avère souvent qu'ils ne proposent pas les vraies pilules érectiles homologuées, même s'ils affirment le contraire.
Tal van (buitenlandse) websites lijken perfect betrouwbaar, maar vaak blijken ze niet de echte, erkende erectiepillen aan te bieden, ook al beweren ze het tegendeel.

www.passeportsante.be Site internet de l’asbl Question Santé, reprenant de nombreux conseils sur les vaccinations en voyage.
www.gezondheidspas.be: website van Omtrent Gezondheid vzw met tal van adviezen over vaccinaties op reis.

De nombreux banners, du rédactionnel, des advertoriaux ont été publiés sur un nombre très important de sites Internet : plus de 243.627 clics.
Er werd ook een groot aantal banners (redactionele banners, advertenties en sponsoring) gepubliceerd op heel wat internetsites, goed voor meer dan 243.627 clicks.

Une initiative visiblement très appréciée par de nombreux concitoyens : rien qu’en janvier 2010, le site internet de notre Agence a attiré plus de 420 000 visiteurs, alors que la moyenne mensuelle en 2009 était de 56 000 visiteurs.
Iets wat heel wat landgenoten gewaardeerd hebben: in januari 2010 lokte de internetsite van ons Agentschap ruim 420.000 bezoekers, en dat tegenover een maandelijks gemiddelde van 56.000 bezoekers in 2009.

En un clic, les patients consultent de nombreux sites internet proposant des conseils médicaux.
In één muisklik komen patiënten terecht op tal van websites die medisch advies aanbieden.

Si, par ailleurs, vous souhaitez rester informé des nombreux avantages que vous proposent les Mutualités Neutres, parmi lesquels l’épargne prénuptiale et les remboursements du sport, nous vous invitons à visiter les sites internet des Mutualités Neutres ci-dessous.
Indien u ook op de hoogte wenst te worden gebracht van de vele andere voordelen van de Neutrale ziekenfondsen, waaronder voorhuwelijkssparen en de terugbetalingen voor sport, dan nodigen we u uit om de webstekken van onderstaande Neutrale ziekenfondsen even te bezoeken.