Traduction de «nomenclature six nouvelles » (Français → Néerlandais) :

L'arrêté royal du 4 février 2003 (31) et d'application au 1er avril 2003, a introduit dans l'article 35bis de la nomenclature six nouvelles prestations permettant le remboursement du matériel endoscopique utilisé lors d'interventions en gastro-entérologie.
Met het koninklijk besluit van 4 februari 2003 (31) van toepassing op 1 april 2003, zijn in artikel 35bis van de nomenclatuur zes nieuwe verstrekkingen ingevoegd, waarmee endoscopisch materiaal gebruikt tijdens gastro-enterologische ingrepen kan worden vergoed.

- L’arrêté royal du 15 octobre 2001, d’application au 1 er janvier 2002, a pour sa part introduit dans l’article 35bis de la nomenclature six nouvelles prestations en matière de matériel endoscopique et/ou de viscérosynthèse.
- Met het koninklijk besluit van 15 oktober 2001, dat op 1 januari 2002 van toepassing is, zijn in artikel 35bis van de nomenclatuur zes nieuwe verstrekkingen inzake endoscopisch en/of viscerosynthesemateriaal ingevoegd.