Vertaling van "non agricole " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

exposition à des agents agricoles toxiques, non professionnelle
blootstelling van toxische agrarische agentia, niet-beroepsmatig

accident dû à la chute d'une dépendance agricole en feu
ongeval als gevolg van val van brandend boerderijbijgebouw

brûlure causée par un incendie dans une dépendance agricole
verbranding veroorzaakt door vuurzee in boerderijbijgebouw

heurté par un objet qui tombe d'une dépendance agricole en feu
geraakt door vallend voorwerp van brandend boerderijbijgebouw

vapeurs de monoxyde de carbone d'un incendie dans une dépendance agricole
koolstofmonoxidedampen van vuurzee in boerderijbijgebouwen

accident causé par un tracteur agricole
ongeval veroorzaakt door boerderijtractor

exposition à des agents agricoles toxiques
blootstelling aan toxische agrarische agentia

accident causé par une remorque agricole
ongeval veroorzaakt door boerderij-aanhangwagen

exposition à des agents agricoles toxiques, professionnelle
blootstelling aan toxische agrarische agentia, beroepsgebonden

accident dû à l'effondrement d'une dépendance agricole en feu
ongeval als gevolg van instorten van brandend boerderijbijgebouw

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

23 Construction nouvelle - ouvrages d'art, infrastructures, routes, ponts, barrages, ports 24 Rénovation, réparation, addition, entretien - de tout type de construction 25 Démolition - de tout type de construction 29 Autre type de travail connu du groupe 20 nda 30 Tâche de type agricole, forestière, horticole, piscicole, avec des animaux vivants - non précisé 31 Tâche de type agricole - travaux du sol 32 Tâche de type agricole - avec des végétaux, horticole
29 Overige soorten werk, behorend tot groep 20, hierboven niet vermeld 30 Werk in de landbouw, bosbouw, tuinbouw, visteelt, met levende dieren - niet gespecificeerd 31 Werk in de landbouw - grondbewerking 32 Werk in de landbouw - met gewassen, tuinbouw

Si la CUMA réalise des travaux agricoles (facturés ou non) pour le compte d’opérateurs (membres ou non de la CUMA), elle doit se faire connaitre à l’Agence comme entrepreneur agricole.
Indien de “machinering” (al dan niet gefactureerde) landbouwwerken uitvoert voor rekening van operatoren (al dan niet leden van de “machinering”), moet zij zich als loonwerker bij het Agentschap opgeven.

Si l’entrepreneur agricole souhaite conserver des pesticides non-agréés en Belgique afin de les utiliser sur des cultures situées à l’étranger, il doit obtenir une autorisation auprès de l’AFSCA pour l’importation et l’exportation de pesticides à usage agricole.
Indien de loonwerker in België niet-erkende bestrijdingsmiddelen wil opslaan met het oog op het gebruik op teelten in het buitenland, moet deze van het FAVV toelating krijgen voor de import en export van bestrijdingsmiddelen voor landbouwkundig gebruik.

EXEMPLES TYPES (LISTE NON-EXHAUSTIVE) DE NON- CONFORMITES MAJEURES ET MINEURES Un certain nombre de NC qui peuvent se présenter, spécifiquement dans le secteur des pesticides à usage agricoles sont listées ci-dessous.
TYPEVOORBEELDEN (NIET-EXHAUSTIEVE LIJST) VAN MAJOR EN MINOR NON-CONFORMITEITEN Hierna zijn een aantal NC weergegeven die zich kunnen voordoen en specifiek zijn voor de sector bestrijdingsmiddelen voor landbouwkundig gebruik.

Si la CUMA se limite à louer ou mettre du matériel agricole à disposition d’opérateurs (membres ou non de la CUMA), il n’y a aucune activité à notifier à l’Agence.
Indien een “machinering” zich beperkt tot het verhuren of ter beschikking stellen van landbouwmaterieel aan operatoren (al dan niet leden van de “machinering”), is er geen activiteit die aan het Agentschap moet gemeld worden.

PL42 Exploitation agricole ; AC64 Production ; PR69 Fruits 21021620 Production de produits horticoles comestibles, producteur non affilié à une organisation de producteur.
PL42 Landbouwbedrijf; AC64 Productie; PR69 Fruit 21021620 Productie van eetbare tuinbouwproducten, teler niet aangesloten bij een telersvereniging.

En conséquence, si la fabrication et la vente de fromage interviennent dans un point de vente au détail (par exemple dans une exploitation agricole), ces activités sont uniquement soumises aux prescriptions fixées dans le règlement (CE) n o 852/2004; autrement dit, l’enregistrement – et non l’agrément – de l’établissement est exigé.
Dit betekent dat kaas die in een kleinhandelszaak (bv. op het landbouwbedrijf) vervaardigd en verkocht wordt, alleen moet voldoen aan de voorschriften van Verordening (EG) nr. 852/2004. Het bedrijf moet dus wel geregistreerd zijn, maar hoeft niet te zijn erkend.

L’opérateur utilise des pesticides à usage Oui agricole/biocides non agréés pour l’usage qui en est fait
De bij de toediening van bestrijdingsmiddelen/biociden gebruikte uitrusting

Le Ministre de la Santé Publique est compétent pour l'autorisation des pesticides à usage non agricole.
Voor de toelating van bestrijdingsmiddelen voor niet landbouwkundig gebruik is de Minister van Volksgezondheid bevoegd.

vivants - non précisé 31 Tâche de type agricole - travaux du sol 0 3 2 0 5 0 3 2 0 5 0 2 3 0 5 0 8 7 0 15
40 Zakelijke en/of persoonlijke dienstverlening; hoofdarbeid - niet 10 11 3 0 24 5 5 1 0 11 20 30 13 0 63 35 46 17 0 98