Vertaling van "non précisées " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Toute maladie classée en A15.0 avec confirmation, non précisée comme bactériologique ou histologique
aandoeningen vermeld onder A15.0, bevestigd maar niet-gespecificeerd als bacteriologisch of histologisch

Tumeur maligne de la bouche, parties autres et non précisées
maligne neoplasma van overige en niet-gespecificeerde delen van mond

Lésion à localisations contiguës de la bouche, parties autres et non précisées [voir note 5 au début de ce chapitre]
neoplasma met overlappende lokalisatie van overige en niet-gespecificeerde delen van mond

Tumeur maligne des glandes salivaires principales, autres et non précisées
maligne neoplasma van overige en niet-gespecificeerde grote speekselklieren

Tumeur maligne de la langue, parties autres et non précisées
maligne neoplasma van overige en niet-gespecificeerde delen van tong

Maladies infectieuses, autres et non précisées
overige en niet-gespecificeerde infectieziekten

Syphilis latente, non précisée précoce ou tardive
latente syfilis als vroeg of laat

Maladie par VIH à l'origine d'une maladie infectieuse ou parasitaire non précisée
HIV-ziekte leidend tot niet-gespecificeerde infectieziekte of parasitaire aandoening

Séquelles de maladies infectieuses et parasitaires, autres et non précisées
late gevolgen van overige en niet-gespecificeerde infectieziekten en parasitaire aandoeningen

Tumeurs malignes des voies biliaires, autres et non précisées
maligne neoplasma van overige en niet-gespecificeerde delen van galwegen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Liste déroulante 3 : Etiologie Code Catégorie Code Spécification A Non précisée A1 Etiologie non spécifiée A Non précisée A2 Etiologie non codée B Inconnue B1 Etiologie inconnue B Inconnue B2 Fibrose tissu de conduction C Ischémie C1 Ischémique C Ischémie C2 Post-infarctus D Congénital D1 Congénital E Iatrogène / thérapeutique E1 Complication chirurgicale E Iatrogène / thérapeutique E2 Chirurgical E Iatrogène / thérapeutique E3 Ablation F Système nerveux autonome F1 Hypersensibilité sino-carotidienne G Autre G1 Cardiomyopathie G Autre G2 Myocardite G Autre G3 Valvulopathie
Afrollijst 3: Etiologie Code Categorie Code Specificatie A Niet verduidelijkt A1 Etiologie niet gespecificeerd A Niet verduidelijkt A2 Etiologie niet gecodeerd B Onbekend B1 Etiologie onbekend B Onbekend B2 Fibrose ven het AV-geleidingssysteem C Ischemie C1 Ischemie C Ischemie C2 Post-infarct D Congenitaal D1 Congenitaal E Iatrogeen / therapeutiek E1 Chirurgische complicatie E Iatrogeen / therapeutiek E2 Chirurgisch E Iatrogeen / therapeutiek E3 Ablatie F Autonoom zenuwstelsel F1 Carotis sinus syndroom G Andere G1 Cardiomyopathie G Andere G2 Myocarditis G Andere G3 Valvulopathie

Liste déroulante 10 : Raison remplacement appareil Code Catégorie Code Spécification A Non précisée A1 Non spécifiée A Non précisée A2 Non codée B Elective B1 Elective B Elective B2 Recall B Elective B3 Changement du système - Hémodynamique B Elective B4 Changement du système - Syndrome PM B Elective B5 Changement du système - Palpitations
Afrollijst 10: Reden vervanging toestel Code Categorie Code Specificatie A Niet verduidelijkt A1 Niet gespecificeerd A Niet verduidelijkt A2 Niet gecodeerd B Elective B1 Elektief B Elective B2 Recall B Elective B3 Systeem verandering - Hemodynamisch

Liste déroulante 11 : Raison remplacement électrode Code Catégorie Spécification A Non précisée A1 Non spécifiée A Non précisée A2 Non codée B Elective B1 Elective B Elective B2 Déplacement B Elective B3 Exit block B Elective B4 Inhibition par EMG B Elective B5 Stimulation extra-cardiaque B Elective B6 Perforation B Elective B7 Undersensing C Chirurgicale C1 Infection - Ulcération chirurgicales D Panne D1 Défaut connecteur D Panne D2 Rupture solant D Panne D3 Rupture conducteur
Afrollijst 11: Reden vervanging elektrode Code Categorie Code Specificatie A Niet verduidelijkt A1 Niet gespecificeerd A Niet verduidelijkt A2 Niet gecodeerd B Elective B1 Electief B Elective B2 Verplaatsing B Elective B3 Exit blok B Elective B4 Myopotentiaal inhibitie B Elective B5 Extra-cardiale stimulatie B Elective B6 Perforatie B Elective B7 Undersensing C Chirurgicaal C1 Infectie / ulceratie D Defect D1 Connector gebrek D Defect D2 Breuk van de isolatie D Defect D3 Breuk van de conductor

B Elective B7 Inhibition par EMG B Elective B8 Stimulation extracardiaque C Chirurgicale C1 Protrusion mécanique C Chirurgicale C2 Erosion C Chirurgicale C3 Infection C Chirurgicale C4 Douleur D Panne (mineure) D1 Panne - non précisée D Panne (mineure) D2 Panne - undersensing D Panne (mineure) D3 Panne - oversensing D Panne (mineure) D4 Panne - switch magnétique D Panne (mineure) D5 Panne - programmation E Panne (majeure) E1 Panne - non précisée
B Elective B5 Systeem verandering - Palpitaties B Elective B6 Systeem verandering - Elektrode probleem B Elective B7 Myopotentiaal inhibitie B Elective B8 Extra-cardiale stimulatie C Chirurgicaal C1 Mechanische protuberantie C Chirurgicaal C2 Erosie C Chirurgicaal C3 Infectie C Chirurgicaal C4 Locale inflammatie D Defect (minor) D1 Defect - niet gespecificeerd D Defect (minor) D2 Defect - undersensing D Defect (minor) D3 Defect - oversensing D Defect (minor) D4 Defect - magnetische switch/reset D Defect (minor) D5 Defect - programmering E Defect (major) E1 Defect - niet gespecificeerd E Defect (major) E2 Defect - geen output E Defect (major) E3 Defect - lage output E Defect (major) E4 Defect - traag ritme E Defect (major) E5 Defect - snel ritme

Infections et infestations Très fréquent infection (dont infection bactérienne, virale, fongique, non-spécifiée) Fréquent pneumonie (dont infection bactérienne, virale et fongique), infection/inflammation des voies respiratoires hautes, infection virale herpétique, entérocolite, septicémie (y compris des cas peu fréquents d'issue fatale) Tumeurs bénignes, malignes et non précisées (incl kystes et polypes) Peu fréquent syndrome de lyse tumorale Affections hématologiques et du système lymphatique Fréquent neutropénie fébrile, pancytopénie Rare érythroblastopénie Affections du système immunitaire Peu fréquent hypersensibilité (dont érythème noueux)
Infecties en parasitaire aandoeningen Zeer vaak ontsteking (waaronder bacteriële, virale, schimmel-, niet-gespecificeerd) Vaak pneumonie (inclusief bacteriële, virale en schimmelpneumonie), ontstekingen/infecties van de bovenste luchtwegen, herpesvirusinfecties, enterocolitis, sepsis (inclusief soms voorkomende gevallen met fatale afloop) Neoplasmata, benigne, maligne en niet-gespecificeerd (inclusief cysten en poliepen) Soms tumorlysissyndroom Bloed- en lymfestelselaandoeningen Vaak febriele neutropenie, pancytopenie Zelden aplasie van alleen de rode cellen Immuunsysteemaandoeningen Soms overgevoeligheid (inclusief erythema nodosum) Voedings- en stofwisselingsstoornissen Vaak anorexie, eetluststoornissen, hyperurikemie Soms hypoalbuminerie Psychische stoornissen Vaak depressie, slapeloosheid Soms: angst, verwardheid, affectlabiliteit, afgenomen libido Zenuwstelselaandoeningen Zeer vaak hoofdpijn Vaak neuropathie (waaronder perifere neuropathie), duizeligheid, dysgeusie, somnolentie Soms bloeding in het CZS* a , syncope, tremoren, amnesie Zelden cerebrovasculair accident, TIA (transient ischaemic attack), convulsies, oogzenuwontsteking, VIIde zenuwparalyse

la non transmission de données précisées à l’article 8;
Het niet overdragen van gegevens omschreven in artikel 8;