Vertaling van "non publiées montrent " (Frans → Nederlands) :

Les études non publiées montrent l’absence d’effet avec une tendance à un effet négatif.
Niet-gepubliceerde studies toonden een afwezigheid van effect met een tendens naar een eerder negatief effect.

Des études non publiées montrent l’absence d’effet (tendance à un effet négatif).
Studies met correcte (geblindeerde) evaluatie van de resultaten toonden een statisitsch significant, maar klinisch irrelevant beperkt effect in het voordeel van hyaluronzuur.

Les études publiées montrent une efficacité semblable mais non supérieure des sartans.
De gepubliceerde studies tonen een gelijkaardige maar geen superieure werkzaamheid van sartanen.