Vertaling van "non stéroïdiennes suggère " (Frans → Nederlands) :

L’expérience avec le naproxène et d’autres substances anti-inflammatoires non stéroïdiennes suggère que le risque d’ulcère, de saignements et de perforations gastro-intestinaux pourrait être plus élevé chez les personnes âgées et chez les personnes présentant un handicap mental, qui semblent moins bien supporter les ulcères et les saignements.
De ervaring met naproxen en andere niet-steroïdale anti-inflammatoire middelen suggereert dat het risico op maagdarmzweer, -bloeding en -perforatie hoger zou kunnen zijn bij bejaarden en bij personen met een mentale handicap, die de zweren en de bloedingen minder goed blijken te verdragen.

L’expérience avec le naproxène et d’autres substances anti-inflammatoires non stéroïdiennes suggère que le risque d’ulcère, de saignements et de perforations gastro-intestinaux pourrait être plus élevé chez les personnes âgées et chez les personnes présentant un handicap mental, qui semblent moins bien supporter les ulcères et les saignements que les autres patients.
De ervaring met naproxen en andere NSAI suggereert dat het risico op maag-darmulcus, -bloeding en -perforatie hoger zou kunnen zijn bij bejaarden en bij patiënten met een mentale handicap, die de ulcera en de bloedingen minder goed blijken te verdragen dan de andere patiënten.