Vertaling van "non zopiclone " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de la zopiclone
product dat zopiclon bevat

allergie à la zopiclone
allergie voor zopiclon

zopiclone
zopiclon

intoxication par la zopiclone
intoxicatie door zopiclon

produit contenant de la zopiclone sous forme orale
product dat zopiclon in orale vorm bevat

produit contenant seulement de la zopiclone sous forme orale
product dat enkel zopiclon in orale vorm bevat

surdose de zopiclone
overdosis zopiclon

surdose accidentelle de zopiclone
accidentele overdosis zopiclon

surdose intentionnelle de zopiclone
opzettelijke overdosis zopiclon

intoxication accidentelle par la zopiclone
accidentele intoxicatie door zopiclon

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bien que structurellement non apparentée aux benzodiazépines, la zopiclone se lie avec une forte affinité et spécificité au complexe récepteur macromoléculaire GABAA-benzodiazépine régulant les canaux chlorure.
Hoewel niet structureel verwant aan de benzodiazepines bindt zopiclon met hoge affiniteit en specificiteit aan de GABAAbenzodiazepine chloridekanaal macromoleculair receptorcomplex.

La zopiclone est éliminée par voie urinaire (environ 80%) sous la forme de métabolites non conjugués (dérivés N-oxyde et N-déméthylés) et dans les fèces (environ 16%).
Zopiclon wordt met de urine (ongeveer 80%) in de vorm van ongeconjugeerde metabolieten (N-oxide en N-demethylderivaten) en met de feces (ongeveer 16%) uitgescheiden.

Votre médecin décidera si vous devez prendre ou non Zopiclone EG.
Uw arts zal beslissen of u al dan niet Zopiclone EG mag innemen.

La fixation de la zopiclone aux protéines plasmatiques est faible - pourcentage voisin de 45 % - et non saturable.
De binding van zopiclon aan plasma-eiwitten is gering - circa 45 % - en is niet satureerbaar.