Traduction de «non-conformité constatée lors des inspections seront aussi » (Français → Néerlandais) :

Dès l’application de la pondération des check-lists, les recontrôles suite à une non-conformité constatée lors des inspections seront aussi prises en compte.
Van zodra de weging van de checklists wordt toegepast, zullen hercontroles voor non-conformiteiten vastgesteld tijdens inspecties, in rekening worden gebracht.

101. On se base sur cet arbre décisionnel au cas où une non-conformité serait constatée lors d’une inspection, d’un audit ou de la réception d’un résultat d’analyse.
101. Deze beslissingsboom wordt doorlopen indien bij een inspectie, audit of bij ontvangst van een analyseresultaat een non conformiteit wordt vastgesteld.