Traduction de «non-fumeurs seront mieux » (Français → Néerlandais) :

Les fumeurs et les non-fumeurs seront mieux informés car les avertissements apposés sur les produits du tabac seront plus efficaces et leur composition sera indiquée plus clairement.
Rokers en niet-rokers kunnen dankzij gezondheidswaarschuwingen en strenge regels over ingrediënten beslissingen nemen met kennis van zaken.

En matière d’information, des images permettant de visualiser les effets du tabac sur l’organisme, les maladies engendrées par la consommation de tabac ou encore les risques pour les non-fumeurs seront apposées sur tous les paquets de cigarettes.
Op het vlak van informatie zullen foto’s op de sigarettenpakjes worden aangebracht aan de hand waarvan de gevolgen van tabak op het organisme, de ziekten die door tabaksgebruik worden veroorzaakt en de risico’s voor de niet-rokers in beeld worden gebracht.

A partir du 18 août 2012, les produits phytopharmaceutiques pour les non professionnels seront plus pratiques à utiliser, mieux emballés et disposeront d’une étiquette plus lisible.
Vanaf 18 augustus 2012 worden gewasbeschermingsmiddelen voor amateurs gebruiksvriendelijker en veiliger verpakt en krijgen ze een duidelijker etiket.