Vertaling van "non-stéroidiens pour application " (Frans → Nederlands) :

5.1 Propriétés pharmacodynamiques Classe pharmacothérapeutique: anti-inflammatoires non stéroidiens pour application locale code ATC: M02AA10 Fastum Gel est une préparation anti-inflammatoire et analgésique à usage topique.
ATC-code: M02AA10 FASTUM Gel is een anti-inflammatoire en analgetische bereiding voor topisch gebruik.

Antiinflammatoires non-stéroidiens pour application cutanée
Niet-steroïdale anti-inflammatoire farmaca voor toepassing op de huid

- Lors de l'application prolongée de Flector Tissugel ou lors de l'application simultanée de plusieurs compresses, on ne peut exclure la possibilité d'interactions avec des médicaments connus pour interférer avec les anti-inflammatoires non stéroïdiens, tels que le lithium, la digoxine, les diurétiques, les anticoagulants, les antidiabétiques oraux, le méthotrexate, la ciclosporine, les quinolones et les glucocorticoïdes.
- Bij langdurig gebruik van Flector Tissugel of bij gelijktijdig gebruik van meerdere verbandgazen kunnen interacties met geneesmiddelen, waarvan bekend is dat zij interfereren met niet-steroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen zoals lithium, digoxine, diuretica, anticoagulantia, orale antidiabetica, methotrexaat, ciclosporine, chinolonen en glucocorticoïden, niet worden uitgesloten.

Les antiinflammatoires non stéroïdiens (AINS) pour application cutanée sont nombreux.
Een groot aantal niet-steroïdale anti-inflammatoire farmaca (NSAIF' s) voor toepassing op de huid is beschikbaar.

5.1. Propriétés pharmacodynamiques ATC-code: M02A A6 - Etofénamate est un anti-inflammatoire non stéroïdien (AINS) pour application cutanée.
Farmacotherapeutische categorie: etofenamaat is een niet steroïdaal anti-inflammatoir middel (NSAI's) voor cutaan gebruik. ATC-code: M02A A06.

Les antiinflammatoires non stéroïdiens (AINS) constituent le traitement de premier choix pour soulager la douleur dans la colique néphrétique.
Niet-steroïdale anti-inflammatoire farmaca (NSAID’s) zijn de eerste keuze voor de behandeling van de pijn bij een nierkoliek.

Une spécialité injectable à base de l’anti-inflammatoire non stéroïdien ibuprofène (Pedea®) est disponible depuis juin 2008 pour le traitement (en perfusion intraveineuse) du canal artériel persistant chez les nouveau-nés prématurés.
Een inspuitbare specialiteit op basis van het niet-steroïdaal anti-inflammatoir middel ibuprofen (Pedea®) is beschikbaar sinds juni 2008 voor de behandeling (via intraveneus infuus) van persisterende ductus arteriosus bij prematuren.

Les antiinflammatoires non stéroïdiens (AINS) sont les médicaments de premier choix pour contrôler la douleur dans la colique néphrétique.
Niet-steroïdale anti-inflammatoire farmaca (NSAID’s) zijn de eerste keuze als pijnstiller bij nierkolieken.

des antiinflammatoires non stéroïdiens (AINS) pour ralentir la progression de la maladie d’Alzheimer.
In de Folia van februari 2001 verscheen een flash over de vraag of nietsteroïdale anti-inflammatoire middelen (NSAIF’s) bij patiënten met ziekte van Alzheimer, de progressie van de ziekte vertragen.

Le calcipotriol peut être utilisé jusqu’à 100 g de pommade par semaine (deux applications par jour); pour le tacalcitol, une dose de 35 g de pommade par semaine (une fois par jour) ne peut pas être dépassée en raison de la marge étroite entre les effets calcémiques et non calcémiques.
Voor calcipotriol kan tot 100 g zalf per week (tweemaal daagse toediening) gebruikt worden; voor tacalcitol wordt, gezien de geringere dissociatie tussen calcemische en niet-calcemische effecten, een dosis van 35 g zalf per week (eenmaals daags) best niet overschreden.