Traduction de «non-stéroïdien qui possède » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Autres anti-inflammatoires non stéroïdiens [AINS]
overige niet-steroïde anti-inflammatoire geneesmiddelen [NSAID]

dérivés (du):4-aminophénol | pyrazolés | médicaments anti-inflammatoires non stéroïdiens [AINS] salicylés
4-aminofenolderivaten | niet-steroïde anti-inflammatoire-geneesmiddelen [NSAID] | pyrazolonderivaten | salicylaten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Acéclofénac est un médicament non stéroïdien qui possède d’importantes propriétés antiinflammatoires et analgésiques.
Aceclofenac is een niet-steroïdaal geneesmiddel met duidelijke anti-inflammatoire en analgetische eigenschappen.

Le diclofénac sodique est un anti-inflammatoire non-steroïdien (AINS) possédant également des propriétés analgésiques.
Natriumdiclofenac is een niet-steroïdaal anti-inflammatoir geneesmiddel (NSAID) dat tevens een pijnstillende werking heeft.

Naproxene Forte EG est un médicament anti-inflammatoire non stéroïdien. Il possède des propriétés analgésiques et antipyrétiques.
Naproxene Forte EG is een niet-steroïdaal anti-inflammatoir middel dat analgetische en antipyretische eigenschappen bezit.

La substance active – l’acéclofénac – est un médicament non stéroïdien qui possède d’importantes propriétés anti-inflammatoires et analgésiques (antidouleur).
De werkzame stof – aceclofenac – is een niet-steroïdaal geneesmiddel met sterke ontstekingswerende en pijnverlichtende eigenschappen.

Le tamoxifène est un médicament non-stéroïdien qui possède une structure triphényléthylène.
Tamoxifen is een niet-steroïdaal geneesmiddel met een trifenylethyleenstructuur.

Le piroxicam est un anti-inflammatoire non stéroïdien qui possède également des propriétés analgésiques et antipyrétiques.
Piroxicam is een niet-steroïde anti-inflammatoire stof die ook analgetische en antipyretische eigenschappen bezit.

Le piroxicam est un anti-inflammatoire non-stéroïdien qui possède également des propriétés analgésiques et antipyrétiques.
Piroxicam is een niet-steroïde anti-inflammatoire stof die ook analgetische en antipyretische eigenschappen bezit.

Anti-inflammatoires non stéroïdiens : lorsque les antagonistes de l’angiotensine II sont administrés simultanément avec des anti-inflammatoires non stéroïdiens (c’est à dire les inhibiteurs sélectifs de la cyclo-oxygénase de type 2 (COX-2), l’acide acétylsalicylique (> 3 g/jour) et les anti-inflammatoires non stéroïdiens non sélectifs), une atténuation de l’effet anti-hypertenseur peut se produire.
Niet-steroïde anti-inflammatoire middelen (NSAID's): wanneer angiotensine-2-receptorantagonisten gelijktijdig worden toegediend met niet-steroïde anti-inflammatoire middelen (b.v. selectieve COX-2- remmers, acetylsalicylzuur (> 3 g/dag) en niet-selectieve NSAID's), kan het antihypertensieve effect verzwakken.

Anti-inflammatoires non stéroïdiens : lorsque les antagonistes de l’angiotensine II sont administrés simultanément avec des anti-inflammatoires non stéroïdiens (c’est-à-dire les inhibiteurs sélectifs de la cyclo-oxygénase de type 2 (COX-2), l’acide acétylsalicylique (> 3 g/jour) et les anti-inflammatoires non stéroïdiens non sélectifs), une atténuation de l’effet antihypertenseur peut se produire.
Niet-steroïde anti-inflammatoire middelen (NSAID's): wanneer angiotensine-2-receptorantagonisten gelijktijdig worden toegediend met niet-steroïde anti-inflammatoire middelen (b.v. selectieve COX-2 remmers, acetylsalicylzuur (> 3 g/dag) en niet-selectieve NSAID's), kan het antihypertensieve effect verzwakken.

Anti-inflammatoires non stéroïdiens: lorsque les antagonistes de l'angiotensine II sont administrés simultanément avec des anti-inflammatoires non stéroïdiens (c'est-à-dire les inhibiteurs sélectifs de la cyclo-oxygénase de type 2 (COX-2), l'acide acétylsalicylique (> 3 g/jour) et les anti-inflammatoires non stéroïdiens non sélectifs), une atténuation de l'effet antihypertenseur peut se produire.
Niet-steroïde anti-inflammatoire middelen (NSAID's): wanneer angiotensine-2-receptorantagonisten gelijktijdig worden toegediend met niet-steroïde anti-inflammatoire middelen (b.v. selectieve COX-2 remmers, acetylsalicylzuur (> 3 g/dag) en niet-selectieve NSAID's), kan het antihypertensieve effect verzwakken.