Traduction de «noradrénaline exerce » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

agoniste (a. et n.) | exerçant l'action principalev (muscle-)
agonist | spier die zelfstandig werkt

1) impotence - 2) impuissance | 1) impossibilité d'accomplir un mouvement - 2) incapacité à exercer le coït
impotentie | onvermogen tot geslachtsgemeenschap

cardiotoxique (a et sm) | qui exerce une action toxique sur le coeur
cardiotoxisch | giftig voor het hart

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La noradrénaline exerce une action très puissante sur les récepteurs alpha et un effet plus modéré sur les récepteurs bêta-1.
Noradrenaline heeft een zeer krachtige werking op alpha receptoren en een meer gematigde effect op beta-1 receptoren.

La noradrénaline exerce des effets agonistes directs sur les cellules effectrices contenant des récepteurs α et β.
Norepinefrine heeft een direct agonistisch effect op effectorcellen die alfa- en bètareceptoren bevatten.

- Noradrénaline (une hormone exerçant un effet sur la tension sanguine et d’autres fonctions du corps)
- noradrenaline (een hormoon dat invloed heeft op de bloeddruk en andere lichaamsfuncties)

Le citalopram est à ce jour le plus sélectif des inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine (ISRS), et il n’exerce qu’un effet minimal sur la recapture de la noradrénaline (NA), de la dopamine (DA) et de l’acide gamma aminobutyrique (GABA).
Citalopram is tot dusver de meest selectieve serotonineheropnameremmer (SSRI), met een minimaal effect op de heropname van noradrenaline (NA), dopamine (DA) en gamma-aminoboterzuur (GABA).

Le citalopram n’exerce pratiquement aucun effet sur la recapture neuronale de la noradrénaline, de la dopamine et de l’acide gamma-aminobutyrique.
Citalopram heeft nagenoeg geen effect op de neuronale opname van noradrenaline, dopamine en gammaaminoboterzuur.

Le citalopram est le plus sélectif des « inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine » (ISRS) décrits jusqu’ici, et il n’exerce qu’un effet minime sur la capture de la noradrénaline (NA), de la dopamine (DA) et de l’acide gamma aminobutyrique (GABA).
Citalopram is de meest selectieve serotonineheropnameremmer (SSRI) die tot nu toe beschreven werd, met minimaal effect op de heropname van noradrenaline (NA), dopamine (DA) en gamma-aminoboterzuur (GABA).

Au niveau des neurones, le citalopram n’exerce pratiquement aucun effet sur la capture de noradrénaline, de dopamine et d’acide gamma-aminobutyrique.
Citalopram heeft vrijwel geen effect op de neuronale opname van noradrenaline, dopamine en gammaaminoboterzuur.