Traduction de «norit carbomix » (Français → Néerlandais) :

NORIT CARBOMIX, 5 g, granulés pour suspension buvable (sachet)
NORIT CARBOMIX, 5 g granulaat voor orale suspensie (zakje).

NORIT CARBOMIX, 50 g granulés pour suspension buvable (flacon)
NORIT CARBOMIX, 50 g granulaat voor orale suspensie (fles).

NORIT CARBOMIX, 50 g granulés pour suspension buvable : flacon avec 50 g de charbon activé
NORIT CARBOMIX, 50 g granulaat voor orale suspensie: Fles met 50 g actieve kool.

NORIT CARBOMIX, 5 g granulés pour suspension buvable : sachet avec 5 g de charbon activé
NORIT CARBOMIX, 5 g granulaat voor orale suspensie: Zakje met 5 g actieve kool.

Après la prise, de Norit Carbomix le médecin peut éventuellement procéder à un rinçage gastrique ou administrer le Norit Carbomix suspension par sonde gastrique.
Na de inname van Norit Carbomix kan de arts een maagspoeling uitvoeren of de Norit Carbomix suspensie via een maagsonde toedienen.

Adultes: Administrer aussi rapidement que possible 50 -100 g de charbon activé (= 1 à 2 flacons de NORIT-CARBOMIX). Intoxications sévères: Après la dose initiale, administrer des doses de 20 g toutes les 4 à 6 heures.
Volwassenen: 50-100 g actieve kool (= 1-2 flessen NORIT CARBOMIX), zo spoedig mogelijk toedienen; bij bepaalde ernstige vergiftigingen gevolgd door een dosis van 20 g iedere 4-6 uur.

Sachets: Mettre en suspension 1 sachet de NORIT-CARBOMIX dans un demi-verre d'eau et mélanger énergiquement.
Zakje: Suspendeer 1 zakje NORIT CARBOMIX in een half glas water en roer krachtig.