Traduction de «normale de nacl sera administrée » (Français → Néerlandais) :

En cas d’hypotension symptomatique, le patient sera placé en décubitus dorsal ; si nécessaire, une perfusion intraveineuse d’une solution normale de NaCl sera administrée.
In geval van symptomatische hypotensie dient de patiënt in rugligging te worden geplaatst; indien nodig dient een intraveneuze infusie van een normale fysiologische NaCl-oplossing te worden toegediend.

En cas d'hypotension symptomatique, le traitement par quinapril doit être immédiatement interrompu et les mesures habituelles pour restaurer la tension artérielle et la volémie seront prises : le patient sera placé en décubitus dorsal et, si nécessaire, une perfusion intraveineuse d'une solution normale de NaCl sera administrée.
Indien symptomatische hypotensie optreedt, moet de behandeling met quinapril onmiddellijk onderbroken worden en moet de gebruikelijke maatregelen worden ondernomen om de bloeddruk en het water- en zoutvolume te herstellen: de patiënt dient plat op de rug gelegd te worden en indien nodig dient een intraveneuze infusie van een normale fysiologische NaCl-oplossing te worden toegediend.

Le médicament sera dilué dans 2 litres de 0,3 ou de 0,45% de NaCl (1/3 ou 1/2 de solution saline normale), dans du dextrose à 5% contenant 37,5 g de mannitol.
Het geneesmiddel wordt verdund in 2 liter 0,3 of 0,45% NaCl (1/3 of 1/2 normale zoutoplossing) in dextrose 5% die 37,5 g mannitol bevat.

Le médicament sera dilué dans 2 litres de 0,3 ou de 0,45% de NaCl (1/3 ou 1/2 de solution saline normale) dans du dextrose à 5% contenant 37,5 g de mannitol.
Het geneesmiddel wordt verdund in 2 liter 0,3 of 0,45% NaCl (1/3 of 1/2 normale zoutoplossing) in dextrose 5% die 37,5 g mannitol bevat.

Si vous oubliez d’utiliser Ondansetron EG L’injection sera normalement administrée par un médecin.
Bent u vergeten Ondansetron EG te gebruiken? Normaal wordt de injectie door een arts toegediend.