Traduction de «normes ifrs peuvent » (Français → Néerlandais) :

Les tests de dépréciation menés selon les normes IFRS peuvent conduire à des pertes de valeur potentiellement importantes à l’avenir, lesquelles pourrait avoir des répercussions matériellement négatives sur les résultats financiers du Groupe.
Impairment testing under IFRS may lead to potentially significant impairment charges in the future that could have a materially adverse impact on the Group’s financial results.

Les tests de dépréciation menés selon les normes IFRS peuvent conduire à des pertes de valeur potentiellement importantes à l’avenir, lesquelles pourraient avoir des répercussions très négatives sur les résultats financiers du Groupe.
Impairment testing under IFRS may lead to potentially significant impairment charges in the future that could have a materially adverse impact on the Group’s financial results.

Comme leurs définitions ne sont pas normalisées à l’instar des normes IFRS, les mesures core peuvent ne pas être comparables à celles calculées de la même manière par d’autres entreprises.
Because of their non-standardized definitions, the core measures (unlike IFRS measures) may not be comparable to the calculation of similar measures of other companies.

Comme leurs définitions ne sont pas normalisées à l'instar des normes IFRS, les mesures core peuvent ne pas être comparables à celles calculées de la même manière par d’autres entreprises.
Because of their non-standardized definitions, the core measures (unlike IFRS measures) may not be comparable to the calculation of similar measures of other companies.

Comme leurs définitions ne sont pas normalisées à l'instar des normes IFRS, les mesures «core» peuvent ne pas être comparables à celles calculées de la même manière par d’autres entreprises.
Because of their nonstandardized definitions, the core measures (unlike IFRS measures) may not be comparable to the calculation of similar measures of other companies.