Vertaling van "norépinéphrine traitement " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

norépinéphrine
norepinefrine

intoxication par la norépinéphrine
intoxicatie door norepinefrine

allergie à la norépinéphrine
allergie voor norepinefrine

produit contenant de la norépinéphrine
product dat norepinefrine bevat

intoxication accidentelle par la norépinéphrine
accidentele intoxicatie door norepinefrine

mort ou un handicap sérieux (kernictère) associés avec à l'absence de dépistage et de traitement de l'hyperbilirubinémie chez les nouveau-nés
dood of ernstige invaliditeit (kernicterus) geassocieerd met falen van identificeren en behandelen van hyperbilirubinemia bij pasgeborenen

non-observance du traitement médicamenteux
therapieontrouw aan medicatie

contrat pour l'adhésion au traitement
contract aangaan met patiënt voor therapietrouw

plaque de mise à la terre pour système de traitement des hémorroïdes
aardingsplaat voor behandelsysteem voor hemorroïden

table d’examen/de traitement sur secteur
aangedreven onderzoekstafel en/of behandeltafel op netvoeding

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- La norépinéphrine (traitement d’hypotension aiguë): Spironolactone EG diminue l’effet de norépinéphrine sur les vaisseaux sanguins.
- Norepinefrine (behandeling van acute hypotensie): Spironolactone EG vermindert het effect van norepinefrine op de bloedvaten.

- La norépinéphrine : ALDACTAZINE diminue l’effet de la norépinéphrine (traitement de l’hypotension aiguë) sur les vaisseaux sanguins.
- Norepinefrine: ALDACTAZINE vermindert het effect van norepinefrine (behandeling van acute hypotensie) op de bloedvaten.

Norépinéphrine (traitement d’hypotension aiguë) : Spironolactone HCTZ Mylan diminue la réaction vasculaire à la norépinéphrine.
Norepinefrine (behandeling van acute lage bloeddruk): Spironolactone HCTZ Mylan vermindert het effect van norepinefrine op de bloedvaten.

La perfusion doit être effectuée à une vitesse contrôlée, le patient doit être étroitement surveillé pendant toute la durée du traitement par la noradrénaline (norépinéphrine).
Het infuus dient regelmatig gecontroleerd te worden en de patiënt dient zorgvuldig te worden gemonitord gedurende de volledige duur van de noradrenaline (norepinefrine) therapie.

Prévenez votre médecin si vous utilisez un des médicaments suivants : azathioprine (immunosuppresseur), norépinéphrine (amine pressive), résines échangeuses d’anions, diazoxide (médicament vasodilatateur et hyperglycémiant), kétansérine (traitement de l’hypertension artérielle), médicaments qui allongent l’intervalle QT, allopurinol, agents cytostatiques et immunosuppresseurs, corticostéroïdes systémiques ou procaïnamide.
Verwittig uw arts als u een van de volgende geneesmiddelen gebruikt: azathioprine (immunosuppressor), norepinefrine (pressoramine), anionwisselende harsen, diazoxide (vaatverwijdend en glucoseverhogend geneesmiddel), ketanserine (behandeling van arteriële hypertensie), geneesmiddelen die het QT-interval verlengen, allopurinol, cytostatica en immunosuppressiva, systemische corticosteroïden of procaïnamide.