Traduction de «nos défenses » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

accident dû à l'abandon ou à la négligence d'une personne sans défense
ongeval als gevolg van verlaten of verwaarlozing van hulpeloos persoon

phagocytose | moyen de défense de l'organisme
fagocytose | vernietiging van schadelijke bestanddelen die in het levend weefsel zijn binnengedrongen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Accueil > Nos produits > Phytothérapie > Besoins > Sphère ORL > Défense de l'Organisme
Welkom > Onze producten > Fytotherapie > Indicaties > Neus, keel en oor > Weerstand van het lichaam

Accueil > Nos produits > Tonus > Besoins > Sphère ORL > Défenses
Welkom > Onze producten > Tonus > Indicaties > Neus, keel en oor > Keel (1)

Accueil > Nos produits > Confort respiratoire > Besoins > Sphère ORL > Défense de l'Organisme
Welkom > Onze producten > Ademhalingscomfort > Indicaties > Neus, keel en oor > Weerstand van het lichaam

Notre degré de résistance aux maladies infectieuses dépend en partie de nos défenses immunitaires.
Onze weerstand tegen infectieziekten is voor een deel afhankelijk van de afweerreacties van ons immuunsysteem.

Ce qui prolonge notre état de stress et épuise progressivement notre organisme au point même d’affaiblir nos défenses immunitaires.
Dit zorgt ervoor dat onze stresstoestand langer aanhoudt en langzaamaan ons lichaam uitput, tot zelfs ons immuunsysteem verzwakt.

L'immunothérapie a pour objectif de stimuler nos défenses immunitaires.
De immunotherapie moet ons afweersysteem stimuleren.

Et s’il existait un aliment miracle qui permettrait de booster naturellement nos défenses immunitaires ?
Wat als er nu eens een wondermiddel zou bestaan om ons afweersysteem op een natuurlijke manier een boost te geven?

Par conséquent, chez Novartis, nous cherchons à nouer un dialogue constructif avec les différents acteurs concernés par nos activités ; à cette fin, nous multiplions les contacts avec les comités locaux, les groupes de discussion et les associations de défense des patients.
Bijgevolg proberen wij bij Novartis een opbouwende dialoog aan te gaan met de verschillende spelers die bij onze activiteiten betrokken zijn; hiertoe maken wij uitgebreid werk van contacten met plaatselijke comités, discussiegroepen en patiëntenverenigingen.