Vertaling van "nos membres jusqu " (Frans → Nederlands) :

Dans la mesure où l'ABSyM ne peut plus organiser de Conseil d'administration d'ici le 09.01.2013, il ne sera donné aucune instruction officielle à nos membres jusqu'à cette date concernant les honoraires à appliquer à partir du 01.01.2013.
Gezien de BVAS tot 09.01.2013 geen Raad van bestuur meer kan houden, zullen er tot dan ook geen officiële instructies worden gegeven aan onze leden inzake de te hanteren honoraria vanaf 01.01.2013.

Nous remboursons ainsi le ticket modérateur [1] pour nos membres jusqu'à 18 ans.
Zo betalen we het remgeld [1] van onze leden jonger dan 18 volledig terug.