Traduction de «nos partenaires que nous effectuons convenablement » (Français → Néerlandais) :

Un système de qualité efficace est un outil important pour montrer à nos partenaires que nous effectuons convenablement nos diverses et complexes tâches et que nous respectons la réglementation en vigueur.
Een effectief kwaliteitszorgsysteem is een belangrijke tool om aan onze partners te tonen dat we onze diverse en complexe taken naar behoren uitvoeren en dat we hierbij de van kracht zijnde regelgeving respecteren.

Accueil / Qui sommes-nous / Nos partenaires et events
Home / Wie zijn we / Onze partners en events

Partenaires #news_pp_2/2013 Grâce à nos partenaires qui nous soutiennent financièrement, nous avons pu réaliser à nouveau cette newsletter.
Partners #news_pp_2/2013 Dankzij onze partners die met financiële middelen hebben bijgedragen is de realisatie van onder andere deze newsletter steeds opnieuw mogelijk.

Partenaires #news_pp_3_4/2013 Grâce à nos partenaires qui nous soutiennent financièrement, nous avons pu réaliser à nouveau cette newsletter.
Partners #news_pp_3_4/2013 Dankzij onze partners die met financiële middelen hebben bijgedragen is de realisatie van onder andere deze newsletter steeds opnieuw mogelijk.

Partenaires #news_pp_1/2013 Grâce à nos partenaires qui nous soutiennent financièrement, nous avons pu réaliser à nouveau cette newsletter.
Professionele podoloog in de kijker: Sofie Debbaut #news_pp_1/2013 Van harte welkom op mijn persoonlijke pagina van deze portaalsite die u op de meest correcte wijze wil informeren over de podologie.

Partenaires #news_pp_1/2012 Grâce à nos partenaires qui nous soutiennent financièrement, nous avons pu réaliser à nouveau cette newsletter.
Partners #news_pp_1/2012 Dankzij onze partners die met financiële middelen hebben bijgedragen is de realisatie van onder andere deze newsletter steeds opnieuw mogelijk.

Partenaires #news_pp_4/2012 Grâce à nos partenaires qui nous soutiennent financièrement, nous avons pu réaliser à nouveau cette newsletter.
Voor u gelezen: Boek ‘In de praktijk’ #news_pp_4/2012 Het boek 'In de praktijk' bundelt inspiratie en informatie.

Nous remercions en particulier les nombreux participants, les collègues du cabinet de la Santé publique, nos partenaires (entre autres l’INAMI et l‘ISP) ainsi que tous les collaborateurs de notre Agence belge pour le travail qu’ils ont fourni afin que ces réunions se déroulent dans les meilleures conditions possibles.
Onze speciale dank gaat uit naar de talrijke deelnemers, de collega’s van het Kabinet Volksgezondheid, onze partners (onder andere het RIZIV en het WIV) en alle medewerkers van ons Belgische Agentschap voor het werk dat ze geleverd hebben om de meetings in de beste omstandigheden te laten plaatsvinden.

Accueil / Qui sommes-nous / Nos partenaires et events
Home / Qui sommes-nous / Nos partenaires et events

Pour la présidence à venir, nous notons aussi l’organisation de contacts réguliers avec le SPF Santé publique, l’INAMI, le Cabinet de la Ministre de la Santé publique, avec nos partenaires, le « Trio présidence », la Commission européenne et
Voor het komende voorzitterschap noteren wij ook de organisatie van regelmatige contacten met de FOD Volksgezondheid, het RIZIV, het Kabinet van de Minister van Volksgezondheid, met onze partners, het