Vertaling van "notamment masque lunettes " (Frans → Nederlands) :

Le personnel doit être dûment formé à l’emploi des techniques de reconstitution et de dilution du médicament et doit porter des vêtements protecteurs, notamment masque, lunettes et gants pendant la reconstitution et la dilution.
Personeel moet worden opgeleid in de juiste technieken voor het reconstitueren en verdunnen van het geneesmiddel en moet tijdens reconstitutie en verdunning beschermende kleding dragen, inclusief masker, bril en handschoenen.

Le personnel doit disposer des équipements de manipulation adéquats, notamment de blouses à manches longues, de masques de protection, de bonnets, de lunettes de protection, de gants stériles à usage unique, de couvertures de protection du plan de travail, de récipients et de sacs collecteurs pour les déchets.
Het personeel moet uitgerust zijn met aangepast materiaal voor de manipulatie, met name jassen met lange mouwen, beschermingsmaskers, beschermende hoofddeksels, beschermingsbrillen, steriele wegwerphandschoenen, beschermende bedekking voor de werkruimte, afvalbakken en afvalzakken.

Le personnel manipulant ce médicament pendant la reconstitution doit porter des vêtements protecteurs, notamment un masque, des lunettes et des gants.
Het personeel dat dit geneesmiddel tijdens het samenvoegen hanteert, moet beschermende kleding dragen, inclusief een masker, veiligheidsbril en handschoenen.

- Les membres du personnel manipulant ce médicament pendant la reconstitution doivent porter des vêtements de protection, notamment un masque, des lunettes et des gants
- Personeel dat tijdens reconstitutie met dit medicijn omgaat, dient beschermende kleding te dragen, waaronder een masker, bril en handschoenen

Le personnel doit disposer des équipements de manipulation adéquats, notamment de blouses à manches longues, de masques de protection, de bonnets, de lunettes de protection, de gants stériles à usage unique, de couvertures de protection pour le plan de travail, de récipients et de sacs collecteurs pour les déchets.
Het personeel moet uitgerust zijn met aangepast materiaal voor de manipulatie, met name jassen met lange mouwen, beschermingsmaskers, beschermende hoofddeksels, beschermingsbrillen, steriele wegwerphandschoenen, beschermende bedekking voor de werkruimte, afvalbakken en afvalzakken.

Le personnel manipulant ces produits doit utiliser du matériel de protection : notamment, blouses à manches longues, masques de protection, calottes, lunettes enveloppantes, gants stériles à usage unique, champs de protection pour le plan de travail, conteneurs et sacs pour recueillir les déchets.
Het personeel dient voorzien te worden van geschikt hanteringsmateriaal bij omgang met cytotoxische agensen, met name schorten met lange mouwen, beschermingsmaskers, kappen, veiligheidsbrillen, steriele wegwerphandschoenen, beschermhoezen voor de werkruimte, containers en collectezakken voor afval.

Le personnel doit disposer du matériel de manipulation approprié, notamment de blouses de laboratoire à manches longues, de masques de protection, de bonnets, de lunettes de protection, de gants stériles à usage unique, de bâches de protection pour l’espace de travail et de sacs de collecte pour les déchets.
Het personeel moet voorzien zijn van de juiste materialen, met name jassen met lange mouwen, beschermende maskers, hoofddeksels, veiligheidsbrillen, steriele wegwerphandschoenen, beschermende sheets voor de werkplek en afvalzakken.

Le personnel doit disposer d'un ensemble de matériel approprié à la manipulation, notamment blouses à manches longues, masques de protection, calot, lunettes de protection, gants à usage unique stériles, champs de protection du plan de travail, conteneurs et sacs de collecte des déchets.
Het personeel dient uitgerust te worden met geschikt beschermend materiaal, waaronder met name jassen met lange mouwen, beschermingsmaskers, beschermende hoofddeksels, beschermingsbrillen, steriele wegwerphandschoenen, beschermende bedekking voor de werkruimte, afvalbakken en afvalzakken.

Le personnel doit disposer d’un ensemble de matériel approprié à la manipulation, notamment blouses à manches très longues, masques de protection, calots, lunettes de protection, gants à usage unique stériles, champs de protection du plan de travail, conteneurs et sacs de collecte des déchets.
Personeel moet worden voorzien van geschikt hanteringsmateriaal, met name schorten met lange mouwen, beschermingsmaskers, kappen, veiligheidsbril, steriele wegwerphandschoenen, beschermhoezen voor de werkruimte, containers en collectezakken voor afval.