Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "note d’évolution des dépenses mensuelles " (Frans → Nederlands) :

Tableaux repris dans la note d’évolution des dépenses mensuelles de l’assurance soins de santé (note CSS n° 2004/321).

Tabellen opgenomen in de nota betreffende de evolutie van de maandelijkse uitgaven van de verzekering voor geneeskundige verzorging (nota CGV nr. 2004/321).


Ainsi, à titre d’exemple, en mars 2003 («Evolution des dépenses mensuelles de l’assurance soins de santé – mars 2003» , note CSS 2003/210 du 08/07/03), l’analyse met notamment en évidence que l’accélération de l’établissement des supports magnétiques par les hôpitaux a été neutralisée partiellement en 2001 par un ralentissement de l’acceptation par les OA.

Aldus wordt, bij wijze van voorbeeld, in de analyse van maart 2003 (“Evolutie van de maandelijkse uitgaven van de verzekering voor geneeskundige verzorging”, nota CGV 2003/210 van 8.7.2003) meer bepaald de aandacht erop gevestigd dat de versnelde opmaak van de magnetische dragers door de ziekenhuizen in 2001 deels is geneutraliseerd door een vertraging in de aanvaarding van die dragers door de V. I’..


- «Evolution des dépenses mensuelles de l’assurance soins de santé – mars 2003» (Note CSS 2003/210 du 08/07/03) ;

verzorging – maart 2003” (Nota CGV 2003/210 van 8.7.2003);


- « Tableaux et graphiques comparatifs concernant l ‘évolution des dépenses par période de prestation et par période de facturation pour quelques catégories importantes de soins de santé (Note CCB 2003/140) ;

- “Vergelijkende tabellen en grafieken inzake de evolutie van de uitgaven per verstrekkingsperiode en per boekingsperiode voor enkele belangrijke categorieën van geneeskundige verzorging (Nota C. B.C. 2003/140);


On note également une indexation linéaire pour les honoraires des spécialistes, excepté pour certaines disciplines qui montrent de grandes augmentations dans l’évolution de leurs dépenses.

Er komt ook een lineaire indexering voor de honoraria van de specialisten, behalve voor een aantal disciplines die grote stijgingen vertonen in de evolutie van hun uitgaven.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

note d’évolution des dépenses mensuelles ->

Date index: 2021-07-23
w