Traduction de «notice contactez votre » (Français → Néerlandais) :

Durant votre traitement avec ces comprimés, si vous constatez quelque chose d’inhabituel ou un effet indésirable non mentionné dans cette notice, contactez votre médecin ou votre pharmacien immédiatement.
Indien u iets ongewoon ervaart of een bijwerking die niet in de bijsluiter is vermeld, raadpleeg dan onmiddellijk uw dokter of apotheker.

Si vous avez pris plus d’Olanzapine Sandoz que vous n’auriez dû Si vous avez pris plus d’Olanzapine Sandoz que la dose conseillée dans cette notice contactez votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245).
Als u of iemand uit uw omgeving te veel Olanzapine Sandoz heeft gebruikt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, uw apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Si vous ressentez un des effets mentionnés comme graves ou si vous présentez des effets indésirables non mentionnés dans cette notice, contactez votre médecin, votre pharmacien ou un service des urgences ou, en cas d’urgence, appelez immédiatement un médecin.
Wanneer één van de bijwerkingen ernstig wordt of als er bij u een bijwerking optreedt die niet in deze bijsluiter is vermeld, raadpleeg dan uw arts, apotheker, eerste-hulpafdeling of zoek als het ernstig is onmiddellijk medische hulp.

Si l’un des effets indésirables devient grave ou si vous présentez un effet indésirable non mentionné dans cette notice, contactez votre médecin.
Wanneer één van de bijwerkingen ernstig wordt of als u een bijwerking opmerkt die niet in deze bijsluiter is vermeld, neem dan contact op met uw arts.

Contactez votre médecin, l’hôpital, votre pharmacien ou le Centre Antipoisons (070/245.245) si vous avez pris plus de Levofloxacine Sandoz 500 mg comprimés pelliculés que ce qui est indiqué dans cette notice ou que ce que votre médecin vous a prescrit.
Neem contact op met uw arts, het ziekenhuis, uw apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245) als u meer van Levofloxacine Sandoz 500 mg filmomhulde tabletten heeft ingenomen dan in deze bijsluiter staat of meer dan uw arts u heeft voorgeschreven.

Contactez votre médecin, l’hôpital, votre pharmacien ou le Centre Antipoisons (070/245.245) si vous avez pris plus de Levofloxacine Sandoz 250 mg comprimés pelliculés que ce qui est indiqué dans cette notice ou que ce que votre médecin vous a prescrit.
Neem contact op met uw arts, het ziekenhuis, uw apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245) als u meer van Levofloxacine Sandoz 250 mg filmomhulde tabletten heeft ingenomen dan in deze bijsluiter staat of meer dan uw arts u heeft voorgeschreven.

Si vous avez pris plus de Zopranol que vous n'auriez dû Si vous avez pris trop de comprimés par inadvertance, contactez immédiatement votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245) ou le service d'urgence le plus proche (et si possible, apportez le reste des comprimés, l'emballage ou cette notice).
Wat u moet doen als u meer van Zopranol heeft ingenomen dan u zou mogen Indien u per ongeluk te veel tabletten heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of met het antigifcentrum (070/245.245) of met de dichtst bijzijnde spoedafdeling (neem de resterende tabletten, de verpakking of deze bijsluiter mee indien mogelijk).