Vertaling van "notice est 06 2009 " (Frans → Nederlands) :

B. La date de l’approbation de la notice est : 06/2009
B. De datum van goedkeuring van deze bijsluiter is 06/2009

La date d’approbation de cette notice est : 06/2009
Deze bijsluiter is goedgekeurd in 06/2009.

La dernière mise à jour de cette notice date de Juin 2012 La date de l’approbation de la notice est 06/2013
Deze bijsluitertekst is voor de laatste keer aangepast in juni 2012. Deze bijsluiter is voor de laatste keer goedgekeurd in 06/2013

La date de l’approbation de cette notice est : 06/2012.
Deze bijsluiter is voor de laatste keer goedgekeurd in 06/2012.

B. La date de l’approbation de la notice est 06/2013.
B. De datum van goedkeuring van het record 06/2013.

MB 19/06/2009 - MB 19/06/2009 - MB 19/06/2009 - MB 19/06/2009
BS 19/06/2009 - BS 19/06/2009 - BS 19/06/2009 - BS 19/06/2009

La dernière date à laquelle cette notice a été revue est: 06/2009 La dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est:07/2009
Deze bijsluiter is voor de laatste keer herzien in 06/2009 Deze bijsluiter is voor de laatste keer goedgekeurd in 07/2009

La dernière date à laquelle cette notice a été revue est: 06/2009 La dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est: 07/2009
Deze bijsluiter is voor de laatste keer herzien in 06/2009 Deze bijsluiter is voor de laatste keer goedgekeurd in 07/2009

27. A.R. du 29.10.2009 modifiant l’art. 37bis de la loi SSI, M.B. du 06.11.2009, p. 71434 et A.R. du 29.10.2009 modifiant l’ A.R. du 23.03.1982 portant fixation de l’intervention personnelle des bénéficiaires ou de l’intervention de l’assurance soins de santé dans les honoraires de certaines prestations, M.B. du 06.11.2009, p. 71432. 28.
27. K.B. van 29.10.2009 tot wijziging van het artikel 37bis van de wet GVU, B.S. van 06.11.2009, p. 71434 en K.B. van 29.10.2009 tot wijziging van het K.B. van 23.03.1982 tot vaststelling van het persoonlijk aandeel van de rechthebbenden of van de tegemoetkoming van de verzekering voor geneeskundige verzorging in het honorarium voor bepaalde verstrekkingen, B.S. van 06.11.2009, p. 71432. 28.

A.R. du 15.06.2009 fixant les pourcentages de la cotisation subsidiaire prévue par l'art. 191, al. 1er, 15°undecies de la loi SSI et déterminant les modalités d'exonérations pour certaines spécialités pharmaceutiques - année 2008, M.B. du 19.06.2009 (Éd. 3), p. 42927.
K.B. van 15.06.2009 tot vaststelling van de percentages van de subsidiaire heffing voorzien door art. 191, 1e lid, 15° undecies van de GVU-wet en tot vaststelling van de uitzonderingsmodaliteiten voor sommige farmaceutische specialiteiten - jaar 2008, B.S. van 19.06.2009 (Ed.3), p. 42927.