Des notifications indirectes sont communiquées aux unités provinciales de contrôle (UPC), par exemple, si une entreprise a rencontré un problème avec un produit.
Onrechtstreekse meldingen komen binnen bij de provinciale controle-eenheden (PCE) bijvoorbeeld als een bedrijf met een product problemen heeft gehad.